新加坡今年政府财政预算中,13亿新元用于这个计划

贸工部和新加坡工商联合总会还成立了商业竞争力行动联盟(AfA),深入探讨企业如何在全球不确定性和结构性商业成本上升的情况下保持竞争力。该联盟由政务部长刘燕玲(LowYenLing)和官委议员李坚辉(SBF理事会副名誉财务总监)共同担任主席。AfA已开始行业咨询,征求企业的意见,并计划在2024年第四季度前提出建议。以下是...

南方科技大学2025年推免预报名通知:力学与航空航天工程系

__biz=MzAxNTQ0MjAyNQ==&mid=2247495422&idx=1&sn=7795c3a08fdde991e1a1599c758afaf2&chksm=9b86a7f8acf12eee051093473e4b001f179fe5aa111e9d5a5e035cf848be578a74f6ae0cf8d2&token=1878669647=zh_CN#rd

绿会国际部翻译《其他有效的区域保护措施 识别与报告指南》正式在...

摘要:由中国生物多样性保护与绿色发展基金会(简称中国绿发会、绿会)国际部团队翻译的IUCNWCPA出版物《其他有效的区域保护措施识别与报告指南》于2022年3月24日正式出版,在世界自然保护联盟(IUCN)官网上线。这是中国绿发会在生物多样性保护领域积极参与全球环境治理的又一重要举措。关键词:IUCN,其他有效的基于区...

亲爱的翻译官:乔菲考完试交卷匆匆离开,同事们看见起了疑心

白俄罗斯留学生列莎:越来越多我们国家的人开始学中文还到中国留学9月30日17:15|海外网社会新闻白俄罗斯留学惊艳全场!女生军训时演奏十面埋伏9月30日15:26|新浪新闻综合网络文化军训58华东师范大学学报:世界教育的走向|赵勇赖春仲若君9月30日12:02|潜水探秘者学术交流华东师范大学海南省大中...

刘亦菲中英文转换无压力,全程给阿米尔汗做翻译,英语流利说

刘亦菲中英文转换无压力,全程给阿米尔汗做翻译,英语流利说2021年04月20日10:35新浪网作者逗货历史会小伟举报缩小字体放大字体收藏微博微信分享VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。

《澳门新闻纸》的翻译:林则徐看见的世界未必真切

至于共同完成这部译作的四名译者,他们的中文显得直白不文,也不尽通畅,而尽管他们都到过外国也学了英文,袁德辉与梁进德两人先前还有些笔译的经验,他们对于为钦差大人服务的工作也很可能跃跃欲试,但是从《澳门新闻纸》的翻译成果看来,四名译者的能力谈不上胜任这项史无前例的翻译任务,恐怕连勉强应付也有些为难,在...

日本人总说的“八格牙路”是啥意思?翻译过来后,比任何话都狠

在当时,他们完全不把中国百姓当作人来看待,经常辱骂国人“八格牙路”,这句话翻译成中文是非常歹毒的,所以我们要牢记历史,不能忘记自己的历史使命,为中国的伟大复兴而继续奋斗。

2018考研英语翻译小技巧

翻译过程中包括两个阶段:正确理解和充分表达。理解是表达的前提,而表达是理解的目的和结果,二者缺一不可,因此,考生在做英译汉部分试题时:1、切记不可急躁,一定要先通读全句,把握主旨、内容;2、首先要在语义上理清全句的整体意思和每个单词的意思;其次要分析清楚句子结构,理出句群,找出各分句之间的关系;...

亚洲杯16强球迷加油口号公布 逗比翻译保证你笑

亚洲杯开赛在即,比赛现场势必将充斥着各国球迷的呐喊声,亚足联官方也是发布了各参赛队的球迷加油助威口号,现翻译如下(逗比式翻译)。A组的四支球队中,东道主澳大利亚球迷的加油口号是“gosocceroos!”(前进吧,袋鼠军团!我们的口袋只要3分!),韩国是“REPUBLICOFKOREA!”(大韩民国!必胜!必胜!思密达!fighting!)科...

袁小婷:深圳好网民“拉美天后”“野蛮”生长丨圳青年

70017001.199-97afae6c3b3dd14dede258a031569027她是小语种毕业生,曾赴拉美地区参加多个“一带一路”项目建设;她是创业者,凭借创立翻译公司的经历,考上北大硕士;如今的她是一名自媒体博主,短短两年时间收获上百万粉丝,迅速成长为粤语教学界的头部“网红”。前不久,她获评“深圳好网民”称号,并当选为“盐田文...