WESB基于应用服务器开发应用

“翻译机”:进行应用之间的消息格式转换;“收发室”:处理来自不同渠道的业务事件(同步传输,异步传输,发布/订阅等方式)。IBM有三大ESB产品:WebSphereEnterpriseServiceBus(WESB);WebSphereMessageBroker(WMB);WebSphereDataPower。其中WESB是我们针对中小企业的入门级ESB产品。WebSphere最新推出WESB扩展功能包...

高考英语高频单词account:词性、释义、用法和翻译

1.4.(互联网、电子邮件等的)账户;账号(anarrangementthatsbhaswithacompanythatallowsthemtousetheInternet,sendandreceivemessagesbyemail,etc.)如:Internet/emailaccount(互联网/电子邮件账户)1.5.描述;叙述;报告(awrittenorspokendescriptionofsththathashappened)如;a...

“事业单位”如何翻译?

这段译文中首先有一个难缠的词汇,那就是“事业单位”,如果看新华社的英文稿件,很容易发现它的英语对应翻译就是publicinstitutions或institutions,《汉英词典》只收了institutions,《新时代汉英大词典》两个翻译都有收入,然而在行文中,这个词的翻译并非如此简单。在网络上,有人提出把“事业单位”翻译成non-profitorgan...

上海市高等教育自学考试 商务英语专业(独立本科段)(B050218) 商务...

lender贷方,债权人(二)掌握课文中的句式(1)能够准确理解课文中有关商务英语的常用句子结构和意义;(2)能够准确翻译与这些句式相关的句子.1.Studyitwhereveryouchoose——inbusiness,inyourprofession,inyourhousekeeping,whateveryourlife,thatonethingisthesecretofsuccess.2....

IBM详谈ESB部署方法论并发布ESB实用新品

使用内置的适配器(File/FTP/EMAIL/JDBC)——增强WESB的连接能力。作为一种经济适用的服务集成解决方案,WESB支持数百种ISV解决方案并提供扩展的WebSphere适配器(Adapter)支持,便于企业与现有IT资产进行连接。预先构建的调解功能有助于减少开发时间和成本。

利物浦大学中文提醒学生不要舞弊 校长发布声明致歉

“我们发现,有中国学生经常不能理解英语中‘cheating’一词是什么意思,所以我们提供了翻译:舞弊(www.e993.com)2024年11月15日。”上面这句话,出现在英国利物浦大学学生服务中心福利咨询与指导部门1月14日发给国际留学生的考试建议的邮件中。据英国《利物浦回声报》15日消息,学生服务中心还在邮件中特意用中文标注:“不幸的是,每年都有部分国际留学...

专家点评:“事业单位”的英语翻译

译题一中包含不少汉语的习惯用语,包括“下血本”、“硬指标”等,特别是标题中的“下血本”一词如何翻译,网友的译文殊难统一,一个重要的问题就是要不要保留原文的形象。对于“下血本”一词,词典中并没有提供现成的翻译,但根据网络上找到的翻译,比较形象的是costsb.anarmandaleg,Jasmine-I在标题翻译...