时尚界年度奥斯卡Met Gala,最有看点的是谁?

今年的主题“SleepingBeauties:ReawakeningFashion”,用中文翻译就是“睡美人:时尚觉醒”,意在让我们发掘服装收藏中的珍宝——那些脆弱到无法再穿的服装,它们因此成为学院档案中“沉睡的美人”。而本届的着装主题“TheGardenofTime(时间花园)”同样也以J.G.Ballard于1962年创作的同名短篇小说作为隐喻,传递着...

时尚界年度奥斯卡Met Gala,最有看点的是谁?

今年的主题“SleepingBeauties:ReawakeningFashion”,用中文翻译就是“睡美人:时尚觉醒”,意在让我们发掘服装收藏中的珍宝——那些脆弱到无法再穿的服装,它们因此成为学院档案中“沉睡的美人”。而本届的着装主题“TheGardenofTime(时间花园)”同样也以J.G.Ballard于1962年创作的同名短篇小说作为隐喻,传递...

马斯克被曝把特斯拉5亿美元AI芯片提前调拨给X

实际上,他已经在xAI等公司进行了这样的尝试。马斯克的这些言论激怒了一些长期支持特斯拉的投资者,包括公司最大的散户股东利奥·科根(LeoKoguan)和财富管理公司GerberKawasaki的创始人罗斯·格柏(RossGerber)。格柏更是将马斯克的要求描述为“勒索”。股权诉讼集团(EquityLitigationGroup)的证券诉讼律师乔尔·弗莱明...

【语斋.翻译】有一种冷,叫没穿秋裤!“秋裤”英语怎么说?

翻译需求,欢迎联系初春天气仍有凉意,记得穿秋裤!那么,“秋裤”的英语怎么说?EXCLUSIVE:KaiaGerberlookshappywhileoutwithamysteryguyinMalibu.TheyoungmodelsportsaSuprahoodywithblackleggingsandmatchinghigh-topsneakersasshewearsaneartoearsmileoutwithafriend...

重磅!关于新冠病毒起源,22位科学家联名撰写观点文章(全文)

全文翻译如下:与2003年的SARS-CoV相比,SARS-CoV-2(新冠病毒)不仅在人群中具有极高的适应性,也势必已经具有了更广泛的从动物宿主向人类宿主的适应性转变。根据“盲眼钟表匠”的论点,该适应性转变仅可能在当前疫情开始之前,并在一步步自然选择的驱动下才会发生。基于这一理论,SARS-CoV-2不可能在大城市的动物市场里...

【AI 国际顶会10年最佳论文排行】谷歌第3,中国只有北大上榜

Gerber&JoyceY.Chai,MichiganStateUniversity2009将指令转化为行动的强化学习ReinforcementLearningforMappingInstructionstoActionsS.R.K.Branavan,MassachusettsInstituteofTechnology;etal.K-BestA*ParsingAdamPauls&DanKlein,UniversityofCaliforniaBerkeley...

喝纯净水会带走体内营养?没科学证据

记者注意到,视频里对德国柏林自由大学生化研究所教授约更·福曼的观点显示有这样一段中文翻译:“纯净水非但不含矿物元素,反而会带走人体内原有的营养物质”。对此,华中科技大学同济医学院公共卫生学院副教授鲁青对新京报记者表示,“只能说纯净水中没有诸如自来水中的微量元素,并不能说它会从人体带走营养物质。”...