Guangdong brings advanced medical tech and cultural education...
GuangdongbringsadvancedmedicaltechandculturaleducationingroupstoKashgarEight-year-oldAyishagumuliMamati(Ayisha),wholivesinQiongabagVillage,WukusakTown,ShufuCounty,Xinjiang,wasdiagnosedwithviralkeratitis,whilethegirlfailedtoreceivetreatmentforfinancialdiffic...
联合国代表致辞钛媒体T-EDGE:AI是全球共同利益,也是全球合作最...
Thankyou.以下是该致辞的中文翻译版:钛媒体首席执行官赵何娟女士,我谨向您开展这一重要举措表示赞赏,白思娜大使是多边主义的坚定信仰者和联合国大家庭的坚定盟友。女士们、先生们,早上好。我很高兴能在2023年的T-EDGE会议上发言。T-EDGE会议汇集了来自政府、国际组织、学术界和商业部门的代表,讨论与数字...
Chinese medical team brings aid to Ghana
支援加纳,中国医疗队带去了什么?“困难是用来克服的。从缺医少药、设备简陋,到自己动手、创造条件,实现零的突破。”第11批援加纳中国医疗队工作总结会议上,该批医疗队队长于冬男表示,在加纳支援一年的时间里,医疗队在LekmaHospital(中加友好医院)取得了不少成果,尤其是“微创在加纳,光明看世界”慈善项目...
20篇高考英语话题作文范文!附中文翻译!
二.ILoveCountryLifeIwasborninthecountry,myfamilylivedtherebeforeIwas6yearsold.Thenmyparentsmovedtothecityfortheirwork,Ihadtostayawayfrommyhometown.Thoughlivinginthecitybringsmealotofconvenience,andIeatthegoodfood,Isti...
面向世界的中国佛教(英文附中文翻译稿)
PracticingthemethodofmeditationorrecitingwhattheBuddhataught,ourheartbecomesfreefromsensualpassion,freefromthepassionforexistence,freefromthepassionofignorance,thenweknowthatallsufferingscometoanend.Ityieldsworldlyfruitsandbringsgoodresults,but...
Girl's suicide in US brings fresh attention to bullying
DownloadThisistheVOASpecialEnglishEducationReport.AnoldproblemisgettingnewattentionintheUnitedStates:bullying.Recentcasesincludedthetragiccaseofa15-year-oldgirlwhosefamilymovedfromIreland.PhoebePrincehangedherselfinMassachusettsinJanuaryfollowingmonths...
Experts say increasing heat brings more extreme weather
Weatherexpertssayglobalwarmingnotonlywarmstheworld,italsobringscolderweather."Itmeansahigherriskofmoreextremeweatherlikefreezingwinter,snowstormsandscorchinghotinthecomingfivedecades,"saidaprofessorwithGuangzhouInstituteofGeochemistryundertheChinese...
2023考研英语翻译例子解析:追求比较悠闲的生活
perhapsKelseywillafterhermuch-publicizedresignationfromtheeditorshipofSheafterabuild-upofstress非限制性定语从句,可还原主干为asKelseywill(discover)…,afterabuild-upofstress作状语;that后面是一个宾语从句,主干为bandoningthedoctrineandmakingthemovebringswithit...
当100句传统谚语遇上英文,翻译的太美了!
47、Badluckoftenbringsgoodluck.塞翁失马,安知非福。48、Businessisbusiness.公事公办。49、Clumsybirdshavetostartflyingearly.笨鸟先飞。50、Doonethingatatime,anddowell.一次只做一件事,做到最好!51、Custommakesallthingseasy....
2017年6月英语六级翻译练习:茉莉花
请将下面这段话翻译成英文:据说《茉莉花》(JasmineFlower)是流传到海外的第一首中国民歌。许多国外学者在研究中国音乐史时都提到了《茉莉花》,不少外国人学唱中文歌时首选这首歌。2004年雅典奥运会(AthensOlympics)闭幕式上,一位中国小姑娘唱起《茉莉花》,给所有观众留下了深刻的印象。2008年北京奥运会,《茉...