新加坡已与44个国家和地区签订了引渡协议

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:林瑞莲(阿裕尼集选区议员)女士询问新加坡律政部长:对于那些因参与数十亿新元洗钱案而在新加坡被定罪的人,其他国家政府是否向新加坡当局表示,这些罪犯被遣返回本国后将面临对相关上游犯罪的调查。穆仁理(律政部政务部长,代表律政部):议长先生,如果可以的话,林瑞莲女士可能...

在PyTorch中使用Seq2Seq构建的神经机器翻译模型

神经机器翻译(NMT)是一种机器翻译方法,它使用人工神经网络来预测一个单词序列的可能性,通常在一个单一的集成模型中建模整个句子。对于计算机来说,用一个简单的基于规则的系统从一种语言转换成另一种语言是最困难的问题之一,因为它们无法捕捉到过程中的细微差别。不久之后,我们开始使用统计模型,但在进入深度学习之后,...

android官方技术文档翻译――Android Lint

缺少翻译(和未使用的翻译)布局性能问题(老的layoutopt工具会用于查找所有这样的问题,和除此之外更多的问题)未使用的资源不一致的数组大小(当在多个配置中定义数组)可访问性和国际化问题(硬编码字符串,缺少contentDescription等)图标问题(如丢失密度、重复图标、错误尺寸等)可用性问题(如不在文本字段上指...

2010年考研英语一翻译真题及参考答案(跨考)

(46scinentistsjumpedtotheresurewithsomedistimctlyshakyevidencetotheeffectthatinsectswouldeatusupofbirdsfailedtocontrolthem),theevideucehadtobeconbmicinordertobevalid。Itispamfultoreadtheseroundaboutaccountstoday.wehavenolandethic...

必备丨ACCA各类证书翻译参考模板&下载(在校证明+身份证+英语等级等)

Valid:from___to___CET-6大学英语考试六级证书CertificateofCollegeEnglishTestThisistocertifythat___,astudentofGrade___atDepartmentof___,___University/Institute,passedtheexaminationofCollegeEnglishTestBand-6(CET-6)inJanuary/JuneXXXX.Uponexaminati...

风起OMG,谁才是Layer2之王?

中文翻译版:从整体发展的情况来看,Rollup无疑是以太坊扩容方案中最热门的选择(www.e993.com)2024年11月7日。相比之下,Plasma只是把链外的数据在以太坊链上进行一个公证,这会引发一个数据可用性的问题,这使得Plasma的用户体验很糟,也没有办法真正做到无需信任,同时还存在要求用户定期上线等问题,严重阻碍了发展。Rollup解决了之Plasma暴露...

2017年6月大学英语四级重点词汇背诵及解析(二)

Howeverlogicalandvalidtheargumentmaybe,theyonlyskimthesurfaceoftheissue.全真测试A.废除的B.正当的C.使用的译文不管这些争论里得多么有逻辑性和正确,他们只看到了问题的表面。四级词义adj.有效的,有根据的;正当的...