You're a peach你是个桃?NO!真正意思让你震惊!
另外,还可以表达一种“讽刺的夸奖,如:I'llstopcallingyoubutt-faceinfrontofyourboyfriend."我以后不在你男朋友面前叫你丑八怪了。Thanks,Jordan.You'reareal"peach".谢谢你,你真是个“好人”。(有些讽刺的味道)我们都知道桃子是“peach”,那么你知道“水蜜桃”、“油桃”、“蟠桃...
十个互为信达雅翻译的中英表达
Shewasfired,butshesavedfacebytellingeveryoneshe’dresigned.There’snowayforJudytosaveherfacenowthattheentirecompanyknowssheembezzledmoney.3.notjustaprettyface不光有张好看的脸,完全不是徒有其表It’susedtoemphasizethatyouhaveparticularskil...
“Get along like a house on fire”翻译成“和某人相处就像房子...
“nosmokewithoutfire”英文释义为“Thereisusuallytruthbehindarumor,suspicion,orbadsign”,它的意思是“谣言背后的真实部分”,即我们常说的“无风不起浪”。[例句]1.I'mgoingtowithdrawallmymoneyfromthatbank.Ireadanarticlethatthebankwasinfinancialtrouble,...
“A cold fish”不要翻译成“寒冷的鱼”哦!
“eatnofish”是“忠于政府的人”的意思,它最初出现在英国伊丽莎白一世统治期间。那它是啥来源呢?为处理遗留的宗教问题,国会通过《三十九信条》,英国国教会摒弃了天主教星期五不准吃肉就吃鱼的斋戒。英国的许多百姓选择站在伊丽莎白一世一边与天主教划清界线,他们的一项标志性的做法和口号是“星期五不吃鱼”。
把seeing someone翻译成“在看某个人”,会闹大误会!
=Ihaveaboyfriend另外,在确定了男女关系后的约会,就统一可以称为date了,Ihaveadatewithmyboyfriendtonight。今天晚上我和男朋友有个约会。NO.5Heisoverher≠他在她上面谁把Heisoverher污污的翻译成了“他在她上面”
英语带翻译 You will never be able to see me
Noboyfriendtotellme,Iamchasingyou!!没男朋友的告诉我一声,我去追你!!Nothingisassweetasyou.再没什么,能甜蜜如你(www.e993.com)2024年11月26日。Aclearrejectionisalwaysbetterthanafakepromise.明确的拒绝总好过虚假的承诺。Thankyouforbeingunsympathetic,whichmakesmegiveupfinally...
英文带翻译的个性签名 The word that I love you
Yourhappypasser-byallknows,mydistressedthereisnoplacehides.你的幸福路人皆知,我的狼狈无处遁形。Cheerup!Afterraincomesalwayssunshine.振作起来,雨过总会天晴。Timecanhealabrokenheart,buttimecanalsobreakawaitingheart....
“Full of hot air”翻译成“充满了热空气”就尴尬了!
2.NoonebelievesawordthatTomsaysbecauseheisfullofhotair.没人相信汤姆说的话,因为他满口火车,整天吹牛。3.Marysaysherboyfriendisthebestintheworld,butIthinkshe'sfullofhotair.玛丽说她的男朋友是世界上最好的男人,我觉得她在吹牛。
英文签名带有翻译 Someday you will look back
Toomanystorieshavenoresults.拥有太多故事却都没有后来。Whatislove?Maybewhenyouarewaiting,loveishere.等待,也许就是爱情本身。Ihavebeensleepingallalone我一直孤独入眠Mayourfriendshiplastforever.愿我们的友谊天长地久....
6个迹象表明你的工作环境“有毒”
Ifyourbossdemandsthatyourjobcomebeforeyourboyfriend’sbirthdayorDad’svisitfromChicagoalaDevilWearsPrada,thenyes,you’reinatoxicworkplace.Ofcourse,it’simportanttogiveyourallfromninetofive(orwhateveryourprescribedworkhours).Butifyou...