中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
ZhouBo:ChinahasneverusedforceagainstthePhilippines.YestheChinesecoastguardusedwatercannontodispelthePhilippinecoastguard,butIthinkthatisdeterrence,notauseofforce.Historically,itisthePhilippinecoastguardthathasusedforcetokillinnocentChinesefisherme...
每日译词|“be where it is at”如何翻译?这个俚语学会了很好用!
bewhereit'sat非常时髦释义：tobeveryfashionableandpopular非常时髦；非常流行例句：Intheclassicalmusicworldthesedays,authenticinstrumentsarewhereit'sat.在当今的古典音乐界，原生乐器非常受青睐。（来源：CambridgeDictionary）
keep it real是什么意思 keep it real中文翻译短语用法例句
按照我们的话翻译过来就是“做你自己”。那么外国人通常在道别时说这句话的目的就在于外面的社会变化很快,每个人的变化更快,说这句话就是希望下次再见面的时候千万不要变得对方不认识的地步。keepitreal短语keepitrealshort很快的EverythingKeepitreal所有的事情一直都是真的TKeepItReal...
期末复习:五年级下册英语词汇句子翻译训练,附答案
--Oh,it’smine.哦,它是我的。6.--WhereisFidonow?菲多现在在哪里?--He’sinthekitchen.他在厨房。7.--Ishedrinkingwater?他正在喝水吗?--No,heisn’t.He’seating.不,他没有。他正在吃东西。8.--Canyoutakehimtothepark?你可以带他...
张艺兴圣诞单曲《When It’s Christmas》中英文歌词翻译完整版
SnowisonthegroundWhenit’sChristmas圣诞佳节整个大地被皑皑白雪覆盖Nowit’stheseason如此美好的季节Wherewegottwicethelovetogive我们得到了两倍的爱也付出了同样的爱Atimeforhealing治愈由此刻开始Andturningstrangersintofriends...
惊奇队长骑摩托插曲什么歌 Only happy when it rains歌词翻译
《Onlyhappywhenitrains》歌词中文翻译我就是在下雨的时候感到开心,越是混乱我越是开心尽管我知道你不喜欢下雨、但是只要下雨我就开心你明白的听到坏消息我就开心,为什么感到悲伤是如此好的感觉只要下雨我就开心,把你的悲伤发泄出来,把你的悲伤发泄给我...
英文说说带翻译唯美 smile because it happened
29.WhatdoesitmatterwhereIamifyouarenotwithme.如果没有你,我在哪里又有什么可惜30.We'veneverforgottenaboutthetruth.Wearejustbecomingskillfulliars.我们从没有忘记真相,只是我们越来越会说谎31.Onehourofright-downloveisworthanageofdullylivingon....
中英区别第三弹!考研翻译如何才能让中文更地道?
Thereisnoagreementwhether…or…显然是前重心,如果在中文里不调整成后重心,译文就成了:还没有一致意见,究竟是……还是……一看这种中文句子,我们就会明显觉得它有问题。以上是英语跟汉语在思维方式和表达习惯上的十大区别。只有了解这些区别,才能对英译汉有正确的认识,才能在翻译中抓住重点,找到解决问题的办...
老外学中文,发现“可口可乐”原来曾被翻译成这个!丨CD电台
Marketingiswheretranslationcanturnintohilarityorevenfailureforabusiness.在销售领域,翻译可以成为笑料,或者甚至导致生意失败。OneexamplethathasalwaysgivenmeachuckleisColgate,thenameofafamoustoothpasteproducedbyaUSgiantconsumerproductscompany,Colgate-Palmolive....
Write a paper about hydroponic farming托福听力原文翻译及问题...
Imean,hydroponicsisn'treallymyspecialty,butfromtheresearchI'veread,we'retalkingthenineteenthcentury...maybetheseventeenthcentury,ifyoureallystretchit.MALESTUDENT:Oh?ButtheAzteccivilizationbackinthethirteenthcenturyin"basicallywhereMexicoCityistoday".An...