变革前夜!胰岛素周制剂2023年主要研究结果详细解读!
图4DTSQs英文原版和中文翻译(中文翻译参照刘兆兰等于2008年发表在《中华流行病学杂志》的文章[15])ONWARDS2和5研究表明,在既往未使用过胰岛素和已使用过胰岛素的T2DM患者中,依柯胰岛素较基础胰岛素日制剂,均能显著改善患者治疗满意度[16-17]。这能提供HbA1c降幅和安全性之外的评估糖尿病治疗情况的有效信息,因为治...
克拉丽丝:小巷里的志愿翻译
(ECNS)上海-26岁的法国女孩ClaresseLeGuernic在她居住的上海市黄浦区瑞金路2号担任志愿者。她精通法语、英语和中文,成为巷子里的志愿翻译,帮助外国居民克服日常沟通问题。虽然现在很多社交App都有翻译功能,但并不完全令人满意。例如,一位外国居民向聊天组发送了中文翻译文本(谁拿走了我的包裹?),这让一些邻居...
【语斋.翻译】"A word"不是"一个单词"!这些中式英语的坑千万别跳
Hey,there~欢迎再次来到这里。与语斋一起,每天进步一点点,做最好的自己。各语种翻译需求,欢迎联系生活环境的不同,文化上的差异决定了我们语言上的差异。学英文时经常按中文思路,直接翻译每个单词的意思。实际上,这是错误的英文学习方式,今天来说几个非常简单,但你不一定都能答对的实用表达,马上来看!Gala,...
男生英文名大全带翻译!,可以进来看看这篇文章
Clare:克雷尔,拉丁,头脑清楚的。Frederic:弗雷得力克,德国,以和平领导的统治者;强大有力的,富有的。Herbert:赫伯特,德国,著名或辉煌的战士。Barton:巴顿,英国,住在大麦田里的人。Ralap:雷尔夫,英国,狼的忠告或狼的智慧,顾问。Reg:雷哲,德国,帝王的;国王。打开网易新闻查看精彩图片男生英文名大全带寓意...
2016考研英语二重点复习题型:阅读、翻译及写作
当时很多考生将它翻译为“赔偿”,造成整个段落无法理解。建议大家在完成真题后,对文章逐句理解,并思考如何用汉语表达,甚至可以挑选其中一些段落当做翻译练习,动笔写出。与某些来源不明,胡乱拼凑的模拟题相比,这些材料可能反而更有效。
英国留学院校丨才华横溢的新生代大学:兰卡斯特大学
MartinLoucka,布拉格姑息治疗中心的主任,被广泛认为是欧洲姑息治疗领域杰出的新兴领导者之一SanaaAlsarghali,第一位获得宪法博士学位的巴勒斯坦女性ClareAmsel,Dodocoms有限公司执行董事、2012年伦敦残奥会开幕式制作人AndrewLeaitherland,DWFLLP律师事务所执行合作人、首席执行官···
没有留学生和游客,新西兰这些学校和店铺都倒了……
其首席执行官ClareBradley称,每个学期就会少300名学生。塔拉纳基西部理工学院(WITT)的首席执行官JohnSnook表示,由于海外留学生的流失,该校位于汉密尔顿的工程、能源和基础设施学院也将关闭。不过,其他在奥克兰设有分校的地区理工学院——北方理工学院(NorthTec)、东部理工学院(EIT)、泰普迪尼理工学院(TaiPoutini)、...
【案例】2018年度商标领域典型案例
本案中,异议人提交的证据材料可以证明,BLEUD’AUVERGNE是法国奶酪产品的原产地名称,代表了该产区奶酪产品的特有品质,奥福格为AUVERGNE对应的中文翻译。被异议商标包含了原产地名称“BLEUD’AUVERGNE”对应中文名称的主要部分,而被异议人并非来源于该原产地名称所标示的地区,因此被异议商标在“奶酪”商品上的注册使用容...
艺术品金融如何实现“良币驱逐劣币”
今年3月,由文化经济学者克莱尔·麦克安德鲁(ClareMcAndrew)创建的调研机构艺术经济(ArtsEconomics)出具的2016年度TEFAF艺术市场报告显示,全球艺术品市场在2015年总销售额下跌,中国市场则经历了大跌,销售额暴跌23%至118亿美元(约合768亿元人民币),由此中国在全球的市场份额排名从2014年的第二位滑落到了第三位。
英国女子40岁开始收集芭比娃娃 目前拥有1000多个
如今,Clare的芭比娃娃收藏品从20世纪60年代开始的每十年都有,价格大多数在100英镑到200英镑之间。Clare说:“我没想到在40岁的时候还能找到这种激情,但我很高兴我做到了,我过得很开心。”(中国青年网编译报道)翻译搜索复制