《我不是药神》口碑爆棚!药品相关翻译,了解一下

如能掌握一些常用的酸、碱、盐、基因、化合物的英文名称,以及常用的前缀、后缀等,将有利于翻译。例如“chloride”(氯化物)、“sulfate,sulphate”(硫酸盐)、“—acetyl”(乙酰基)、“—amino’”(氨基)、“di—”(二)、“dihydro”(二氢)、“—nitro”(硝基)、“—ester”(酯)、“—lactone”(内酯)、“...

知行翻译介绍石油化工翻译英语常用缩写有哪些

石油化工翻译英语常用缩写(第一版)序号缩写1AC2AGO3AML4APE5AR6ARDS7ASME8BD9BD10BEDP11BFW12BL13BEDD14BM15BOD16BOD17BP18BS19BSI20BTEX21BTU22BTX23C24CAD25CADD26CCR27CCR28CDU29CGO30CI31CL32CM...

【患者安全】10%氯化钙静脉外渗的风险

早期使用适当的解毒剂,如透明质酸酶、酚妥拉明或硫代硫酸钠,和/或冷热疗法,也可以最大限度地减少组织损伤并加速愈合。翻译:秦静雯重庆医科大学2023级护理研究生审校:刘丽萍重庆医科大学附属第一医院血管外科编辑:肖明朝重庆医科大学附属第一医院泌尿外科...

防疫干货:专业医用消毒巾, 1分钟杀死冠状等几十种病毒,澳洲欧盟...

双十烷基二甲基氯化铵Didecyldimethylammoniumchloride聚六亚甲基双胍盐酸盐PHMB(Polyhexamethylenebiguanide)hydrochloride苯扎氯铵Benzalkoniumchloride家庭公司必备一巾多用,省心便利使用酒精湿巾最大的好处就是:适用范围广。擦手、门把手、水龙头、电器开关,甚至是平常难擦的一些犄角旮旯。打开网易新闻...

那些含有基因毒性杂质的药物

笔者之所以还是给出中文翻译,而不是直接copy英文名称,主要是考虑给予大多数母语并不是英语的读者们一个直接的感性认识,这也是本文的目的所在。如果需要了解更为详细的具体信息,则可到对应的参考文献中去探寻。对应的参考文献1.Applicationofanalyticalqualitybydesignprinciplesforthedeterminationofalkyl...

网购的睫毛增长液竟是"眼药水" 想退货却遭拒

在其包装盒、瓶身、说明书上的信息里,都印着大写的“BIMAX”,成分是“Bimatoprost”、“BenzalkoniumChloride”,中文名字可翻译为比马前列素、苯扎氯铵(www.e993.com)2024年11月23日。在说明书里,介绍了其用法和作用,在其中,有这样的描述:“Marketedby:ajantapharmalimited”,记者发现这一位于印度孟买的公司仅仅是销售公司,且没有具体的...

中华人民共和国商务部公告2003年第11号

英文名称:PolyvinylChloride化学结构式:(CH2-CHCL)n种类:有机化工产品规格:聚氯乙烯纯粉制造工艺:聚氯乙烯的生产工艺主要分为电石乙炔法和乙烯氧氯化法。电石乙炔法是用电石制乙炔,与氯化氢制氯乙烯单体,聚合成聚氯乙烯;乙烯氧氯化法是乙烯直接氯化、氧氯化制二氯乙烷,裂解得到氯乙烯,聚合制成聚氯乙烯。

AHA 2022丨近百项中国专家研究亮相AHA!

MinchunJiang,香港中文大学医学院北京时间:21:00-06:30VP58.CollateralFlowFromtheRightCoronaryArteryAloneisNotSufficientforAdultAlcapa:ClinicalCaseReportVP58.仅依靠右冠状动脉侧支循环不足以治疗成人Alcapa:临床病例报告...