smoke-free到底是“允许吸烟”还是“禁止吸烟”?搞错了可能被罚!
2024年1月8日 - 网易
在国外的英文菜单上,标注DF就是dairy-free,表示“不含乳制品的”含义。有的人体内缺乏分解乳糖的酶,一喝牛奶就会出现腹泻等症状。所以,他们不喝牛奶和奶制品。那这里给大家留一个小小的问题,外文菜单中还有一个常见的表达VG怎么理解?另外,除了在点菜的时候,在国际机场里的免税店,也能看到类似这样的...
详情
吃了这么多年杏仁豆腐,为啥我还没中毒?
2022年11月10日 - 腾讯新闻
它的原产地是伊朗一带,现在的主要生产地是美国,它的英文名叫Almond,也不知道怎么的,在上个世纪70年代出口到我国时,竟被翻译成了“杏仁”,也叫“美国大杏仁”。这种译法甚至被权威的《牛津英汉词典》采用了,一叫就是几十年,也怪不得消费者常常会把此“杏仁”和前面的南北杏仁混淆一通,闹出许多误会。上英语...
详情
创业公司招人时候常犯的 7 个错误,我不会再犯
2018年11月24日 - 网易
翻译:郝晓茹
详情
最新!加拿大新移民入境全方位指南,看这里就够了!
2018年1月26日 - 网易
5.HomeAddress-Number,Street,AppartmentNo.家庭住址——门牌号,街道名,公寓编号填在中国的常住地址,比如某区某路某小区某栋某楼某号房,英文顺序则和中文顺序刚好反过来。假设越秀区水荫路12345号ABC房,就写成:ROOMABC,12345SHUIYINROAD,YUEXIUDISTRICT;6.City/Town城市或镇市、镇的拼音名...
详情