'Triumphant return!' Guangdong Paralympic athletes arrive...
“欢迎你们回家!”9月11日14时许,广州白云机场2号贵宾厅里掌声不断,广东省参加第17届夏季残奥会运动员从巴黎载誉归来,广东省残联举行仪式,欢迎运动员凯旋。本届巴黎残奥会,中国体育代表团获得94金、76银、50铜,共220枚奖牌,蝉联6届残奥会金牌榜、奖牌榜第一。广东获得12金、8银、4铜(12人获4项12人次铜...
马克龙3月16日电视讲话法语原文+中文翻译(附完整视频)
Nousyarriverons.在抗疫期间,我还会继续发表讲话。正如我每一次向你们说的那样,我和政府一直致力于让民众知晓真实的进展情况。因此,有一点我深信不疑:我们越是团结一致,积极响应,就越有可能战胜疫情;我们越是依照公民的义务去要求自己,就越能展现出医护人员、消防员和民事防护人员们所共同具有的爱国奉献精神,就...
考研英语长难句翻译精读训练--何凯文KK每日一句练习0426
第二句使用了itisconsidered+adj+不定式结构,表示“做某事是……的”,其中不定式arrivelate,介词to后的三个名词是平行结构,即“商务会晤、预约就医或婚礼这样的正式社交场合”。参考译文传统上,关于英国礼节的一个最好的例子就是对于守时的重视。在商务会晤、预约就医或婚礼这样的正式社交场合...
最正宗佛系英文走红 佛光山妙光法师佛学词句中英文翻译对照
来看看她的翻译:讲起来这世间都是苦海,赶快到极乐世界。Also,thefactthatBuddhistarealwayssaying,“thisworldisfilledwithsufferingssoquicklygotoPureLand”makesonesad.你以为到极乐世界就解决问题了吗?DoyouthinkthingswillbebetterbygoingtoPureLand?极乐世界...
100个四六级翻译和写作必备黄金词组
52.arriveon到达;arriveat到达某地(小地方);得出,作出;arrivein到达某地(大地方);53.beashamedof(=feelshame,guiltorsorrowbecauseofsth.done)以…为羞耻??54.assuresb.ofsth.(=trytocausetobelieveortrustinsth.)向…保证,使…确信...
四川学位英语考试真题及答案分享!考试技巧汇总!
73.Whenwearriveattheairport,weweretoldourflight___.A.hadcanceledB.hadbeencanceledC.hasbeencanceledD.canceled74.MillionsofAmericanstakevitaminsandminerals,___thatthesepillscanhelptopreventseriousillnesses.A.convincedB....
Vol.189医疗大健康投融资周报|公司|融资|平台|提供|医疗|-健康界
家庭护理公司MedArrive宣布完成2500万美元A轮融资,由Section32领投2021年11月17日,家庭护理公司MedArrive宣布完成2500万美元A轮融资,本轮融资由Section32领投,以加速平台建设和网络扩张,为全国各地的弱势人群提供负担得起的家庭护理。MedArrive使医疗保健支付者和供应商能够将护理服务无缝地扩展到家庭,以很低的成本...
搜索中的 Query 理解及应用
其中,Non-word错误一般出现在带英文单词或数字的query中,由于通过输入法进行输入,不会存在错误中文字的情况,所以中文query如果以字作为最小语义单元的话一般只会存在Real-word错误,而带英文数字的query则可能存在两类错误。下图对这两大类的常见错误类型进行归类及给出了相应的例子。
就在今天 | 史上最强四六级考前干货合集来了!
3.翻译(30min)本着不会的就简化,会写的坚决不犯错的原则,少犯低级错误,尽量提高用词等级来加分。◆浏览全文,大致理解文章意思◆确定文章时态!避免语法错误◆确定文章主题,翻译主题关键字。如果遇到很难的关键词,就把它先翻译成简单的中文再进行翻译。
女僧人超强英语口译惊艳 被赞正宗佛系英文(视频)
高中时,她去澳洲的南天寺参加夏令营活动,由于其他同学都不懂中文,她被叫去做翻译。其实,当时她翻译得并不好,但南天寺法师告诉她:“你刚刚翻译得很好哦。”后来妙光回忆说,这对她产生了很正面的影响。后来,只要不上课,她就会去寺庙做义工,翻译佛学册子,也担任口译,英语进步很快。她高二时,她已经是班上第一名了...