2023年大学生科技翻译大赛汉译英文章(译家翻译指导版)一等奖译文...

20、《2023年第二届全国青年创新翻译大赛C组(文学翻译组)英译中文章(译家翻译指导版)一等奖获奖译文全文赏析》21、《2023年创研杯全国大学生英语翻译竞赛C组英译中文章(译家翻译指导版)国家级(全国)一等奖获奖译文全文赏析》22、《第二届新时代“人才杯”多语种翻译大赛英译中与中译英文章(译家翻译指导版)...

权威的抗战史,应当这样翻译

该书中文版为国家重点出版项目,是中宣部马思主义理论研究和建设工程的重点成果,是为了纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年而推出的重要读物。目前由中央编译局翻译成英文,面向全世界介绍中国抗日战争的历史。英文版与中文版不同的地方在于,虽然本书是翻译作品,但是大量国外资料都是来自国外原版书的资料,更...

Netflix 是如何利用联合平台控制台统一工程体验的

Backstage是Spotify的开源开发人员门户,基于如下原因,它非常适合该团队:Backstage在前端和后端之间实现了松耦合,允许团队轻松整合现有的后台解决方案,包括联合GraphQL。BackstageUI技术与PXD的专业技能非常契合。Backstage的插件是轻量级的。4对比使用Backstage与重新构建一个开发人员门户使用Backstage(...

《飞来横财》| 其实我也就一般般幽默...

提及英国文化,大多数人都会不由自主地想到被称为“冷幽默”的“英式幽默”。它时而克制含蓄,时而果敢热烈,其中包含的大量双关词、反语、荒诞情节、讽刺以及自嘲等元素,让人会心一笑之余,细品其意味深长。我要说话了你多穿一点儿自卓别林的黑白默片之时,英式幽默便逐渐进入世人们的视野之中。在默剧时代,他充分...

抗日战争词汇权威英译

backstagebattlefield战略防御/相持/反攻strategicdefense/stalemate/counter-offensive世界反法西斯战争theGlobalWaragainstFascism国际反法西斯统一战线theinternationalanti-fascistunitedfront战争策源地hotbedofwar中国战场Chinatheater...