MESB-TJU战队:基于机器学习的枯草芽孢杆菌RBS序列设计与分析丨...

RBS是指起始密码子AUG上游的一段非翻译区。在原核生物的RBS中,包含一段5-8个核苷酸的核心序列,该序列富含G和A,能够与核糖体的特殊序列互补配对,从而使mRNA的起始密码子刚好“卡”在核糖体上,进而开始合成蛋白质,有利于翻译的起始。起始密码子能够刚好“卡”在核糖体上并不是巧合,RBS序列的长度、位置、序列以及...

中国故事55 | Magic Gold and Old Ding Part 1 聚宝盆1

“Metoo,”saidLu.“I’mtiredofusbeinghungry.”Lu’srealnamewasZhangLu,buteveryonecalledhimLuforshort.Astheywalkedbacktothehouse,GrandpaZhangsteppedonsomethinghard.“Ithinkitmightbeabigpieceofrocksalt,”hetoldLu.“Thatwould...

中国故事51 | Family Matters Part 1 宝莲灯1

UncleErlangsquintsallthreeeyesandfrowns.Hepointshisspearatmystomach.Thenheadvancestowardmealongthenarrowpathcarvedintothesideofthecliff.Ibackawayfromhimandthepathbecomesevennarrower.UncleErlangjabsthespearatmystomach!Iswingmystone...

俞敏洪英文演讲:What does Education Mean to Me

theCopernicuscameintobeing,hesaidthathesunisthecenteroftheuniverse.AndthenwecametotheNaturallawofNewton.AndthenwecametothetheoryofrelativitybyEinstein.Soeverystepofthewaywearemakingprogress...

瑞信女控诉渣打小三事件 英文EMAIL中文翻译

翻译朋友们,在13年的共同生活和两个小孩之后,Yale和我分道扬镳。上个星期,Yale搬走了。DearDiane/T**D**Y***,Overthepastcoupleofyears,youkneweverythingaboutmyfamily.Youknewwhenmykidshadtheirsoccertournaments,youknewwhentheyhadtheirswimmingpractices...

自贸趣味英语(二十二)“手机欠费”千万不要翻译为“My phone has...

PART.01我们常理解的“欠费”不就是没钱了吗?所以就会有人翻译成:“Mycellphonehasnomoney”“欠费”虽然说是“钱用花了”,但是这样子表达就比较中式了,而英语里“手机欠费”的地道表达应该是:“Mycellphoneranoutof.”runoutof用光,耗尽...

余光中翻译、李敖评改的一首诗

余光中曾翻译了桑塔亚纳的《给W.P.》诗(第二首),原文如下:Withyouapartofmehathpassedaway;Forinthepeopledforestofmymind,Atreemadeleaflessbythiswintrywind,Shallneverdonagainitsgreenarray.Chapelandfireside,countryroadandbay,...

“吃瓜”“塌房”用英文怎么表达?BBC的翻译也太有意思了吧...

Givemethetea其实"tea"不仅仅只是表示“茶”。在歪果仁眼中的"tea",和我们说的"吃瓜"一样,等同于gossip(娱乐八卦)。所以当歪果仁和你说:“givemethetea”,可别傻傻的把茶递给人家,人家根本就不是说“给我茶”,而是向你需要八卦猛料,坐等“吃瓜”。

英语文章+原文翻译(提升英语能力必看)

afunoreasytask.Ifyou'restudyhistory,askingyourselfthequestion"whyishistoryimportant"isaverygoodfirststep.Historyisanessentialpartofhumancivilization.Youwillfindsomethingherethatwillarouseyourinterest,orgetyouthinkingaboutthesignificanceof...

中国故事53 | Family Matters Part 3 宝莲灯3

AsIlistenedtomydad,IfeltthateverythingIknewaboutmylifehadbeenalie.Mydadtriedtoexplainwhyhehadn’trescuedmymomortoldmeshewasalive.HesaiditwasbecauseofErlang,theworstbrotherever.Apparently,everythingI’mgoingthrough,Erlangwen...