“高考”可以直接翻译成“Gaokao”吗?

但是,我们还需要知道“高考”的官方英文翻译,那就是NationalCollegeEntranceExamination,简称为NCEE。其实,“高考”翻译成“Gaokao”不算错,但也不完全正确,这里有个处理方式需要我们学习。来一起看看外刊例句吧。MediashineaspotlightonChina'snotoriouslytoughuniversityentranceexamasmillionsof...

中国新疆.赛里木湖国际旅游度假区远景发展战略规划暨整体城市设计...

The5shortlistedapplicantorganizationsthathavepassedtheselectionshouldsubmittheApplicationConfirmationLetterontime.3、若递交《应征确认函》的应征机构因非不可抗力因素中途退出或最终放弃应征,主办单位有权在今后拒绝该单位参加主办单位其他任何建设项目的应征。Iftheapplicantorganizationsubmi...

考研英语小作文模板|翻译|英语二|li ming_网易订阅

Ireallywishtohaveamorecomfortablelibrary.Thankyouverymuchforyourtimeandconsideration.Yourssincerely,LiMing中文翻译:亲爱的先生/女士,我是本校的一名学生,经常来图书馆度过闲暇时光。我写这封信是为了提供一些关于图书馆服务的建议。首先,请问图书馆能延长阅读时间吗?大多数学生...

南海打出佛山外籍人士新冠疫苗第一针!外语翻译志愿者招募中→

南海区疫苗接种外语翻译志愿者招募中为更好地协助配合有关部门及广东省中西医结合医院开展外籍人员疫苗接种工作，现需要招募熟悉英语、日语、韩语、法语、德语、阿拉伯语等各语种的外语翻译志愿者。服务地点广东省中西医结合医院（南海区桂城南五路16号）（具体接种服务场室待定，另行通知）服务时间外籍人员疫苗接...

“a yellow dog”千万别翻译成黄色小狗!它的“颜”外之意你知道吗?

blackletterday:倒霉的一天blacklie:用心险恶的谎言黑色有时候还能代表盈利的意思。blackfigure/intheblack:盈利、赚钱、顺差blackfigurenation:国际收支顺差国interestintheblack:应收利息black的相关表达黯淡的,阴郁的,怒气冲冲的...

当100句传统谚语遇上英文,翻译的太美了!

当100句传统谚语遇上英文,翻译的太美了!1、Somethingislearnedeverytimeabookisopened.2、Strikewhiletheironishot.趁热打铁(www.e993.com)2024年11月14日。3、Thecarwillfinditswayroundthehillwhenitgetsthere.车到山前必有路。4、Theheartisseeninwine....

《方舟生存进化》探险家笔记翻译 方舟全探险家笔记内容一览

涅尔瓦的笔记是拉丁文,我不懂,我只能根据拉丁文的英文翻译看。另外海莲娜和罗克韦尔在焦土也有故事。焦土另外两个人是一个美国西部牛仔黑帮老大和一个埃及女祭司。李美盈-来自中国的汉末勇士方舟的独狼女王——李美盈(LiMeiYin)的生存者笔记根据游戏内笔记上的中文,其自称是“美盈”。虽然“盈”字是后鼻音,...

【招生】中国人民大学丝路学院“当代中国研究”硕士项目2023年...

·所有申请材料均须为中/英文的文本,中/英文以外的文本均须提供经公证的中/英文译本,不接受其他语种文件。公开发表的学术论文如篇幅较长无法提供翻译件,须提供中/英文的检索证明、录用通知或其他相关发表证明材料,再附论文原文;??若所提交材料为公证件,须为公证件原件,不接受其复印件;...

MIT校长再发公开信声援陈刚 百名教授为陈刚发起致校长联名信

以下为MIT校长L.拉斐尔·莱夫(L.RafaelReif)公开信的中文翻译全文:《就麻省理工学院、陈刚教授与南方科技大学合作关系的再次声明信》致麻省理工学院社区的朋友们:自上周陈刚教授被逮捕以来,MIT一直非常关注他和他的家人,围绕这个案件的其他更大的问题,我还想分享一些其他想法。

知产慧学堂丨日本实用新型专利申请

1.Preparethepatentapplicationdocumentsandsubmittheapplication:TheJapaneseutilitymodelpatentapplicantmustsubmittheattacheddrawingswhensubmittingtheapplication,andatthesametimemustpaytheregistrationfeeforthefirst3years;...