中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
ZhouBo:ChinahasneverusedforceagainstthePhilippines.YestheChinesecoastguardusedwatercannontodispelthePhilippinecoastguard,butIthinkthatisdeterrence,notauseofforce.Historically,itisthePhilippinecoastguardthathasusedforcetokillinnocentChinesefisherme...
联合国代表致辞钛媒体T-EDGE:AI是全球共同利益,也是全球合作最...
ThisiswhytheBletchleyDeclaration,agreeduponby28countries,includingtheUS,China,UKandEU,isanimportantachievement.ThisagreementestablishedasharedunderstandingoftheopportunitiesandrisksposedbyAIandtheneedforgovernmentstoworktogethertomeetthemostsign...
全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)
Sinceearlylastyear,theFOMChassignificantlytightenedthestanceofmonetarypolicy.Wehaveraisedourpolicyinterestratebyfiveandaquarterpercentagepointsandhavecontinuedtoreduceoursecuritiesholdingsatabriskpace.Thestanceofpolicyisrestrictive,meaningthattigh...
戳爷六公主新歌I’m so tired在哪听 歌词原文全文+中文翻译
厌倦陈词滥调,厌倦情情爱爱Justwannagohome,Wannagohome,Wannagohome,woah倦鸟只想归巢,人倦只想归家,人倦只想归家
26句励志英语句子合集,附带中文翻译
1.goforit!justdoit!加油!向前冲!做了再说!2.betterlatethannever.只要开始,虽晚不迟。3.Don'tgiveupanddon'tgivein.不要放弃,不要言败!4.you'reuinique,nothingcanreplaceyou.你举世无双,无人可以替代。
2017年外交部长王毅答记者答中英文翻译全文
happinessandgoodluck.Ialsowanttosayabigthank-youtoallmembersofthepress.YouhavemadeanimportantcontributionbybuildingabridgebetweentheChinesediplomacyandthepublicathomeandabroad.Thankyouforajobwelldone.NowI'mreadytotakeyourquestions...
《方舟生存进化》探险家笔记翻译 方舟全探险家笔记内容一览
Idon'tlikethetitle.Mercenariesfightforriches,butI'mjustfightingforwhatIneedtosurvive.That'sdifferent,isn'tit?WhenIfoughtbackhome,IknewwhoandwhatIwasfightingfor.Iknewwhomyenemieswere.HereIcannottell.Iamtryingtobehonorable...
“你完了”英语怎么说?别告诉我是You're over!
"你完了"不是You'reover根据不同的情况有几种不同的表达:1.You'rescrewed.你摊上事了!screwed:搞砸的,有麻烦的可以用来朋友间的"幸灾乐祸"比如同事忘记老板交代的任务Mybossaskedmetofinishthistaskbefore14:00,butIjustgotstarted.--You'rescrewed!
美国玛丽亚·特蕾莎专访中国作家兰心萨美
Infact,Iwouldliketousemygrowingupexperiencetotelldearreaders:allgreatachieversmustpassthegreattests.Nomatterwhatyouhavebeenthroughandwhatyouareabouttoexperience,pleasebelievethateverythingisthebestarrangement!
《漠河舞厅》火遍全网,那句“你的眼睛杀人又放火”用英文怎么唱?
Ohwouldyouletmeseeyourface尘封入海吧Beforeweblowaway整首歌的歌词,采用了意译的手法进行翻译。比如那句“你的眼睛杀人又放火”,是形容爱人美丽的眼眸就像那闪耀的晚星,每次回想起来,他就会在深深思念的同时也肝肠寸断。所以,在英文版的歌词中,去除了表面暴力的词语,只留下晚星的闪耀作为重...