“长跑”用英文怎么说?歪果仁说不是"long run",那怎么说?

长跑注意:“长跑”可千万别翻译成"longrun"噢,我们说的“长跑”强调的是距离长,而"longrun"表示的是“长期的”,所以长跑的正确表达为"long-distancerunning"。例如:Everywinter,hedoeslong-distancerunning.每到冬季他都参加长跑。IntheP.E.classwehadthelong-distancerunning....

CITIE 2024 kicks off: exciting experiences and great deals

OnSeptember13th,theChina(Guangdong)InternationalTourismIndustryExpo(CITIE2024)openedatAreaAintheCantonFairComplexandwillrununtilSeptember15th.Theeventfeaturesthreethemedexhibitionhalls:theInternationalCultureandTourismHall,theCulture-TourismIntegrationHall...

你离CATTI一级的距离究竟有多远?(附CATTI一级全仿真练习)

2.这一点受第一点直接影响。英汉互译遇到稍难一点的句子或表达就立马浮想联翩，主观臆断，英译汉时用中文思维字对字硬译，汉译英时用爱词霸、有道或翻译软件先找到一个英文单词或表达，再代入进去，完全不思考在目的语中的适配性。3.这一点又和第二点有关联。完全无法看出自己的语言和翻译问题，重心放在用大词...

冷轧热轧常用英文缩写中英对照|马达|张力|机架|辊缝|物料_网易订阅

Run-outtable——精轧输出辊道;Laminarcooling-层流冷却;Headwatertunk——高位水箱;Sidestripper——侧喷头;Pinchroll——夹送辊;DownCoiler-卷取机;Mandrel——卷取机芯轴;Wrapperroller——助卷辊;Coilstrippercar——卸卷小车;Stripcatcher——卷取区域带钢拦截装置;Gearmotor——...

“高到爆表”用英文怎么说?

offthecharts高得离谱,高极了英文释义:extremelyhighinlevel.是不是很像我们中文说的“高到破表了”,非常生动形象~Worlddemandfortheproductisoffthecharts.此产品的世界需求量高极了。offthecharts还可以表示“(程度等)超出预期”。

前沿论文丨NBER:July 17, 2023 Working Papers

run;retirementtiminginthemediumrun;andearningsaffectspecialtychoiceinthelongrun.6.谁重视人力资本家的人力资本?美国医生的收入和劳动力供应摘要:政府是否在引导劳动力市场顶端那只看不见的手?我们使用新的行政数据来衡量医生的收入,并估计医疗保健政策对这些收入、医生的劳动力供应和人才配置...

最近很火的“跑腿”、“拼单”英文怎么说?

为响应封控管理政策,“跑腿代购”成为了物资配送的重要渠道之一。它的英语表达是runerrands。甚至,不少居民表示:“加价才能叫到跑腿”,这里“加价”的英语是markup哦~Iaskedsomeonetorunerrandsandsendsomevegetablestomyrelatives.我叫了个跑腿帮我的亲戚送些蔬菜。

维尔切克科普专栏:中子星“点石成金”

弗兰克·维尔切克是世界顶尖科学家协会(WLA)指导委员会委员、麻省理工学院物理学教授、量子色动力学的奠基人之一。因发现了量子色动力学的渐近自由现象,他在2004年获得了诺贝尔物理学奖。中文版一系列强大的新天文工具正在揭示银河系中重元素是如何起源的。

改变你的生活方式 就能轻松节水!

5.Runyourdishwasherandwashingmachineonlywhenit'sfull.洗碗机和洗衣机填满了才运转Usinghouseholdappliancesmoreeffectivelyisagreatwaytosavewater.There’snothingwrongwithtryingtokeepyourkitchenclean,butyou’regoingthroughalotofwaterifyou’reinthe...

跨境电商经营必读一课 止损与折扣零售崛起

算算这盘账,你就晓得,下面我辛苦翻译的这洋洋洒洒几千字对你的价值了。「文章最后有个彩蛋」原文转载自retailtouchpoint原作者:KlaudiaTiricoTheOff-PriceRetailBoom:LessonsForAllRetailers折扣行业的崛起,所有零售商的深刻一课Thethrillofthein-storehuntisstillgoingstrongwithinthe...