25考研题源外刊阅读《纽约时报》双语精读版训练--为何好莱坞大片...

crackedthetop30inChinaattheboxoffice,accordingtoMaoyan,aChineseentertainmentdataproviderthathastrackedticketsalessince2011.TheonlyotherrecentyearwhenHollywoodwasshutoutofChina’stop10was2020,duringthepandemic....

考研英语小作文模板|翻译|英语二|li ming_网易订阅

Inthedaytime,mostofthestudentsarehavingclasses,sotheycan’tcometothelibrary.Moreover,someofthebooksonshelvesareoutofdate.Ifyouaresokindastoofferussomebooks,suchasthelatestmagazines,wewillbegreatlyhonored.Ireallywishtohavea...

完整版!特朗普离任演讲 | 视频+英文文稿+中文翻译

AsPresident,mytoppriority,myconstantconcern,hasalwaysbeenthebestinterestsofAmericanworkersandAmericanfamilies.Ididnotseektheeasiestcourse;byfar,itwasactuallythemostdifficult.Ididnotseekthepaththatwouldgettheleastcriticism.Itookontheto...

《狂飙》英文名为何是The Knockout?这些破圈扫黑剧的英译也传神!

Pouchout就是一拳把人打蒙(knocksomeoneunconsciousbypunching)。曾经有一部日本拳击电子游戏系列,叫Punch-Out!!,中文译名为《拳无虚发》。也是强调以拳头给对方重击的意思。下面是游戏的动态图,有重拳出击的感觉了。该剧第二个译名TheKnockout意为“制胜一击”,和PunchOut意思差不多,但有所区别。Knoc...

巧妙应对难翻译的“中文连词”

ChuYin-chiujumpedupandledthewayout,shoutingasheran.王三毛一边回答,一边只顿走。Wangrepliedwithoutslackeninghispace.洋教师一边笑,一边继续往下念。Theforeignteacherwenton,hisreadingpunctuatedbyfitsoflaughter.3)一面……,一面……...

好听唯美的英文说说带翻译 连孤独都嘲笑我懦弱

11.oumaybeoutofmysight,butneveroutofmymind你也许已走出我的视线,但从未走出我的思念(www.e993.com)2024年11月12日。12.Wedon'ttalkanymore我们不再向彼此倾诉。13.nopainnogain没有痛苦没有收获。14.onlyfoolsdowhatido只有傻瓜才会做和我样的事情。

2017年外交部长王毅答记者答中英文翻译全文

proposal,fullyinkeepingwithresolutions2270and2321,triestogettothecruxofthematter.Toresolvethenuclearissue,wehavetowalkonbothlegs,whichmeansnotjustimplementingsanctions,butalsorestartingtalks,bothofwhicharesetoutintheSecurityCouncil...

2010年全日制翻译硕士考试参考样题

Whoarethesepeopleeveryonelovestohate,and,ifthey'resobad,howdotheygetawaywithwhatthey'redoing?Well,Iconfess:I'moneofthem.I'matranslator。…IamsometimesaskedwhyItranslate,sincetomanyitseemsathanklessvocation.Why,theyask,don...

2022年学位英语考试冲刺试题资料

23.A.gaveinB.gaveoutc.gaveup24.A.mountainB.roadc.beach25.A.warnB.getc.bear26.A.changingB.recoveringc.breaking27.A.aloneB.awayc.only28.A.timeB.func.fine29.A.whenB.afterc.until...

同学们在做英语阅读的时候往往会遇到的问题有哪些?

Gettingyourteentothinkbeyondhisownimmediateneedscanbemoredifficultthancrackinganutwithaplasticfork.Butdon’tworry.It’snotimpossible.Therearemanywaystoencourageyourteentocareaboutthoseoutsidehisimmediatecircleoffriends.Ashebeginstohaveresponsibilityto...