德国公司授权书公证海牙认证这些知识点一定要Get!
中文翻译件:授权书的准确中文翻译。????办理时间预估公证时间:通常需要几天时间。海牙认证时间:预计需要10-15个工作日,不包含邮寄时间。翻译时间:视翻译内容的复杂程度而定,通常需要几天时间。额外建议提前准备:由于涉及跨国法律事务,建议提前与国内律师和德国公证员沟通,确保流程顺利。专业咨询:考虑咨询...
巴黎雷欧《情绪管理十二讲》(第二版)-第六讲:情感脱节,一个危险的...
Weknowalltoowellthestereotypethatmenarerational,andwomenareemotional.There’remorethanenoughinternetmemesthatdepictthisphenomenon.However,I’venoticedthatmanyofusseemtothinkthatbeingdisconnectedofone’semotionmeanscool,calmandarationalbeing...
巴黎雷欧《情绪管理十二讲》(第二版)-第三讲:决策,可能是伪装的逃避
Thedangerofthisurbanmythissoobvious.Ifweareveryconvincedthatanescapeisapleasantobsessionthatweareunabletoberidof,we’llthenthinkthatweareconfrontingtherealissueaslongasthecurrentexperienceisnotenjoyable.Althoughthere’ssometruthin...
研究表明平时不运动,周末集中锻炼一样好?
表示“实用的估测方法;经验之谈;经验法则”,英文解释为“apracticalandapproximatewayofdoingormeasuringsomething”举个??:Agoodruleofthumbisthataportionofriceistwohandfuls.有个方便实用的估算方法,即两把生米便是够一人吃的量。Theresearchisalsogreatnewsforweekend...
《哪吒》冲击奥斯卡,快来get“急急如律令”英文说法!
一些经典台词的翻译也在不同程度上让外国观众更容易理解。我命由我不由天。Iamthemasterofmyownfate.去你个鸟命。Forgetyourfate.是魔是仙,我自己才说了算。I'mtheonewhodecides,ifI'manimmortalordemon.我自己的命自己扛。
【双语趣】2016十大流行语的英文表达全get√
这种力可能是primalvitalforce(原始的生命力),也可能是world-makingforces(创世之力),也可能是宇宙诞生之初的大能thepotenceoftheuniverseatitsveryorigin(www.e993.com)2024年9月21日。当然,如果将口语化、诙谐自嘲、夸张语气等因素也考虑在内的话,双语君认为可以将“我已经使出洪荒之力”翻译为:Itwasanearth-shatteringef...
外交部的英文翻译有多牛?连“呵呵”都译出了精髓
这句习语也可以译作:Truegoldcanstandthetestoffire。另外,“离间”翻译成英语也可以用一个非常形象的表达:driveawedgebetween(someoneorsomething),形容的是在两个事物中间打入一个楔子,也就是挑拨离间。7.不以为耻,反以为荣
【陈巍翻译】视频:从成体组织生成表皮类器官
Butwhenasurgeonhastoremovehalftheliver--forinstance,becauseofmetastasis--但是当外科医生不得不切除一半肝脏时——例如,因为肿瘤转移——theremainderoftheliverthatisessentiallyhealthy基本上健康的肝脏其余部分cangrowbackinamatterofweeks--amassiveexpansion...
最新四级英语翻译题目及译文预测 2020年12月英语四级翻译预测
Theincreasedpublicenvironmentalawarenesshasledtotheadventofactivitiessuchasrecycling.翻译详解:1.随着世界人口越来越密集,污染已经成了严重的问题:“随着”可译为as,这句话可以用as引导的伴随状语从句来翻译。2.科学家们正在研究能减少环境破坏的新发电方式:这个句子可翻译为包含定语从句的句子...
无锡话翻译英文!第一个就笑喷了
Getoutofhere.普通话:出去。无锡话:你搭我死开!Youarereallysomething.普通话:你真了不起。无锡话:你来事的嘛!结棍葛!Whatareyoutryingtosay?普通话:你想说什么?无锡话:你到底想讲撒么四撒?Idecline!普通话:我拒绝!无锡话:我覅!What'swrongwithyou?普通话:你...