中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

中国和美国对“安全”有不同的理解,在中文中“safety”和“security”都翻译为安全。美国人谈论的是“safety”,而我们谈论的是“security”。“Safety”意味着保护你的财产,比如你的舰艇和你的个人安全。但是“security”有更多的含义,它关乎主权,权利和利益。国际海洋法并不一定有帮助。2013年,我率领一个中国代...

考研英语小作文模板|翻译|英语二|li ming_网易订阅

LiMing中文翻译:亲爱的詹姆斯教授,谨代表我校英语俱乐部,我非常高兴邀请您来参加即将在2017年3月20日于我校演讲厅举行的英语演讲比赛。比赛将于下午举行,总共有三个部分。首先,外国系的系主任将会致开幕词。其次,20个选手将在这场激烈的比赛中角逐。最后是闭幕式,您会被邀请做一个关于选手表现的报告。我...

英文签名带翻译 Every win named never give up

英文签名带翻译EverywinnamednevergiveupThewheelturns,nothingisevernew.时过境迁,烂事依然。Youcancry,Butyoucannotlose。(你可以哭,但你不能输。)Don\'tcry.keepqride不要哭,保持骄傲Everythingisallright.(一切安好)Isyourheart你是心之所向Everywin...

2021年ASCO摘要妇科肿瘤合集4(中文翻译版)大放送

背景:由于自2010年以来,国家指南建议普遍进行基因检测,但关于检测的速率和及时性或与检测相关的因素的可用数据很少,2021年美国临床肿瘤学会第57届年会(ASCO2021)代表世界肿瘤学术最高水平将于6月4-8日在美国盛大举行,会议以“Equity:EveryPatient.EveryDay.Everywhere”为主题。美国东部时间5月19日,ASCO官网公布了...

完整版!特朗普离任演讲 | 视频+英文文稿+中文翻译

Fornearly250years,inthefaceofeverychallenge,Americanshavealwayssummonedourunmatchedcourage,confidence,andfierceindependence.Thesearethemiraculoustraitsthatonceledmillionsofeverydaycitizenstosetoutacrossawildcontinentandcarveoutanewlifeinthegreat...

猴西Khalid《Eastside》在哪里可以听 中文翻译完整歌词介绍

eastside中文翻译歌词介绍UhUh,yeahWhenIwasyoungIfellinlove在年少轻狂之时坠入爱河Weusedtoholdhand,man,thatwasenough(yeah)能执子之手我此生无憾Thenwegrewup,startedtotouch渐渐长大开始触碰到更深处的彼此...

抖音thatgirl中英文歌词 翻译中文谐音完整歌词分享

ThatGirl在抖音上被一个中学生唱火了,很多网友都表示很想学,但是又不会英文,不知道怎么唱,其实没关系,下面就来看看小编为大家带来的来自抖音皇家翻译的thatgirl中文谐音歌词吧。抖音thatgirl中文谐音歌词原版英文歌词ThatGirl(那个女孩)-OllyMurs(奥利·莫尔斯)...

巴基斯坦孕妇西安就医,感受西安温度——“Everything is OK,Don...

2018年10月，32岁的巴基斯坦留学生Saima因先兆流产和早孕反应剧烈，前来武警陕西总队医院妇产科就诊。由于Saima夫妇难以用中文与医生沟通，妇产科副主任逯蕾便请来会讲一口流利英语的同事庞苗做翻译，加之她有收治外国病人及在妇产科工作的经验，沟通起来更加专业、畅通。做入院记录时，为了准确掌握了解Saima身体状况，逯蕾...

告别104岁翻译家杨苡:这一生,不仅仅在于“翻译”

杨苡,出生于1919年,我国著名的文学翻译家,主要译著有《呼啸山庄》《永远不会落的太阳》《天真与经验之歌》等。除此之外,她还是《呼啸山庄》中文书名的“首译者”:《WutheringHeights》,之前一直被译为《咆哮山庄》,杨苡认为“咆哮”两字不够贴切,故将其改为《呼啸山庄》。从此后,这个书名一直沿用至今,陪伴了几代...

“five-and-ten”千万不要翻译成“5和10”!老外要笑死了!

Everythingisfivebyfive.一切都准备好了。3five-o'clockshadow:胡须楂儿five-o'clockshadow是指男性早上刮过胡子傍晚又长出来的胡须楂儿,而shadow指男士到下午五点的时候,脸上双颊的胡须就会重新生长出来,像一片阴影一样。例句Herhusbandhasfiveo'clockshadow,whichmakeshimlooks...