AI到底对知识产权工作会产生哪些影响?(一)
假设你是一个专利翻译,请将这个权利要求翻译成中文,主要需要逐句翻译,尽量直译,翻译要以准确表达原文的意思为优先原则,对于整句进行逐句完整翻译,请不要把多句话串一起一起翻译,以忠实于原文为优先原则。Amethodofautomaticallyguidingandcontrollingacar-likegroundvehicle,themethodcomprising:receiv...
定量蛋白组方案升级——全新Velocity LFQ DIA 工作流程正式发布
在VelocityLFQDIA工作流程中使用了VanquishNeo液相,其使用灵活,且经过优化样品吸取、上样、色谱柱清洗和平衡等流程,可有效提高质谱利用率[3],可方便研究人员根据项目需求,进一步提高样品通量。04工作流程稳健性为了验证VelocityLFQDIA工作流程的稳健性,从一个持续两个月时间(使用同一根色谱柱)的项目中选取...
系列节目11期:32颗系外行星的发现(内含中文视频)
(字幕翻译:天文志愿字幕组,若有错误,欢迎指出)\\N视频版权:EuropeanSouthernObservatory(ESO)今天,在一项国际系外行星会议上\\NToday,ataninternationalexoplanetconference打造了高精度径向速度行星搜索器HARPS,\\NtheteamwhobuilttheHighAccuracyRadialVelocityPlanetSearcher,也就是ESO...
无工质推进理论的翻译
Considerabeamofphotonsincidentuponaflatplateperpendiculartothebeam.Letthebeamhaveacross-sectionalareaAandsupposethatitconsistsofnphotonsperunitvolume.Eachphotonhasenergyhfandtravelswithvelocityc,wherehisPlanck’sconstantandfisthefre...
无工质微波推进理论(翻译自英国工程师论文)
Ifvisreplacedwiththegroupvelocityvgoftheelectromagneticwave,thenequation1illustratesthatifvg1isgreaterthanvg2,thenFg1shouldbeexpectedtobegreaterthanFg2.如果v被替换为电磁波的群速度vg,然后方程1所示,如果vg1大于vg2,那么Fg1应该大于Fg2。
深入了解 《激战2》新特性游侠部分翻译
激战2新特性游侠部分翻译,距离官方放出游侠新特性已经有一段时间了,小编今天为大家带来原文的中文翻译,让你与游侠新特性更进一步~巨魔药膏改成生存类别,和改成战吼类陷阱改动:Trapswillnowhaveanarmingtimeoncethrowndownbuttheywillbebalancedaroundit...
常用地质名词解释及矿山术语翻译汇总
层速度layervelocity在层状介质中(如沉积岩剖面),某一层内的平均速度为该层的层速度。波阻抗acousticimpedance岩石的密度与地震波传播速度的乘积。反射界面reflector具有不同波阻抗值的两个岩层的分界面。反射系数reflectionfactor是指当波垂直入射到反射界面时,反射波能量(振幅)与入射波能量(振幅)...
上海市高等教育自学考试 商务英语专业(独立本科段)(B050218) 商务...
论坛9.velocityn.迅疾,速度10.lulln.停滞11.ahunkofn.一大块的12.subtletyn.精明13.enigman.谜,不可思议的东西14.inexplicableadj.无法说明的15.equivocatev.说话摸棱两可16.condescendv.俯就,屈尊17.synopsisn.大意,要略18.hurrahn.欢呼声19...
亚马逊CEO致股东信2018 (中英文全文)
以下是刚刚发布的最新年度致股东信全文(中文翻译仅供参考)。Toourshareowners:致股东们:TheAmericanCustomerSatisfactionIndexrecentlyannouncedtheresultsofitsannualsurvey,andforthe8thyearinarowcustomersrankedAmazon#1.TheUnitedKingdomhasasimilarindex,TheU.K.Custom...
天津大学新生做93年前北洋大学试卷 直呼被考倒
5.Howlongwillittakeafreelyfallingbodytogetavelocityof60mpersecond?6.Howmuchforceactingonabodywhichisfreetomovewillgiveitavel.of600cmpersecondiftheforceactsforthirtysecondsandthebodyweighs150g?