总理黄循财大谈新加坡旅游的精华!

Thesechangesdidnothappenbychance;tookyearsanddecadesofhardwork.WeinvestedinkeyinfrastructurelikeChangiAirport.Werevampedandimprovedourattractions–theZooandBirdParkarenowpartofaclusterofnature-themedattractionsinMandai.Westrengthenedourartand...

"you are a noodle"不是说“你是面条”,真正意思太气人!

你是个傻瓜;你笨死了面条是用面粉做的,面粉做的脑袋肯定不太灵光,youareanoodle和中文里的“你这人的脑子是浆糊做的吧”意思差不多,都是在骂别人蠢。例句:Whathesaidwasapackoflies,youareanoodleifyoubelieveit.他的话是一派胡言,你要是相信的话,你就是个傻瓜。面条...

That's my boy 别翻译成“那是我男朋友”?搞错就尴尬了

Thatismyboy好样的,这才是我的好儿子/好男孩释义:Anexpressionusedtoexpresspraiseorprideforamalewithwhomonehasacloserelationship,especiallyone'sson.在口语中,老外喜欢用boy来称呼儿子,但老外说thatismyboy不是和别人介绍自己的儿子,翻译成那是我儿子就错了。

shape of you原唱是谁 shape of you完整中英文翻译歌词

噢男孩儿别说太多话Grabonmywaistandputthatbodyonme就搂着我的腰用身体靠近我Comeonnow,followmylead来吧就跟着我Come—comeonnow,followmylead就现在跟着我来I'minlovewiththeshapeofyou我深陷在以你名状的爱里Wepushandpulllikeamagnetdo...

英语带翻译 You will never be able to see me

Tearsarenocolorofblood眼泪是没有颜色的血HereIstand,I\'mnotgoinganywhere我就在这我哪也不去Keepyourfacetothesunshine,andyoucannotseeashadow心若向阳,无谓悲伤。Smile.It’seasierthanexplainingwhyyou’resad....

Ed Sheeran最新单曲 Shape of You歌词翻译

Butyouandmearethriftysogoallyoucaneat但你我都比较省钱所以直奔吃处去FillupyourbagandIfillupaplate吃的塞满了你的包我亦装了整整一盘Wetalkforhoursandhoursaboutthesweetandthesour我们围绕着吃的甜酸苦辣聊个不停...

人教精通版四年级英语单元重点和课文翻译1-6课

4.Whereareyoufrom?你来自哪里？5.I'mfromsingapore，我来自新加坡.6.Wearegoodfriends，我们是好朋友.7.Welcometoourhomegym，欢迎来我们家吉姆.8.Who'sthisboy？这个男孩是谁?9.He'smybrother，他是我的哥哥。10.Whatdoesyourfatherdo?你的父亲是干什么的?11.He'sa...

快收藏!古文经典汉译英,资深翻译家萧兆华译作赏析

theygrewup.Thisisallduetoinfluenceofeducation.Youareagentleman,soyoushouldnotseekcomfortalldaylong.Youshouldrespectyourdailyjobandtrytobeamanofhighmorality.WhenGodhearsthatyouarestrugglingtobeatruegentleman,Hewillblessyou!

安妮.卡森诗18首|金舟翻译

Opposeduslikeawall.Wewent.Shoutingsidewaysatoneanother.Alongtheroad.Itwasuseless.Thespacesbetweenus.Gothard.Theyareemptyspaces.Andyettheyaresolid.Andblackandgrievous.Asgapsbetweentheteeth....

为什么有些人狠不下心分手?|这翻译也太好了

Afterall,youlovethemandyou’reagoodboyorgirl.Itcantakealongtime,years,decades,beforeyoufinallydaretofindyourvoiceandcometoaplaceofbeingabletoraiseanadultobjection.Whatthenhappenswhenyouatlastaskthesetypestofaceuptothe...