通俗易懂??当外国解说翻译樊振东外号“小胖 Little Fatty~”
通俗易懂??当外国解说翻译樊振东外号“小胖LittleFatty~”2024-08-0319:11发布于北京|11万观看29881313手机看腾讯新闻体育粉丝31.8万|关注48+关注作者最新视频72|11:19两连胜!海盗20-16雄狮2024-09-17192|15:42集锦考辛斯闪电达阵逆转贝茨送再见抄截猎鹰22-21老鹰2024-09...
一夜之间,美国人为这只猴子疯狂,苦读西游记+恶补中文,中国网友...
只是想看看本地化有多糟糕……哈哈……我们有一个meme来表达这个意思……中文就像一个zip文件,解压后你会发现一篇千字的文章,解释历史、成语和文化背景据说,这是现在中外玩家的状态中国玩家:在玩悟空ing,正过瘾呢,勿扰外国玩家:苦读《西游记》ing,还是没看明白,别问了难怪不少美国玩家感叹,玩《悟空》...
奥运杆菌?“干饭哥”盛李豪遇外国翻译搞笑程度拉满 现场回答超机智
奥运杆菌?“干饭哥”盛李豪遇外国翻译搞笑程度拉满现场回答超机智展开2024-07-3007:43发布于北京|2526观看3321分享手机看粉丝0|关注0推荐视频1.3万|02:02一场盛会改变一座城,你知道亚运会的起源与发展吗?亚运会最初有几个国家?2024-07-1300:152024鬼服打金版,一人吃整区资源!广告龙...
盛李豪被外国记者采访又懵圈翻译:你有两个杆菌盛李豪:?
盛李豪被外国记者采访又懵圈翻译:你有两个杆菌盛李豪:?2024-07-3010:58发布于北京|1712观看2评论收藏分享手机看腾讯新闻体育粉丝31.6万|关注48+关注作者最新视频620|00:352024巴黎残奥会第十日丨惊艳全场!韩淼雨146公斤一举夺魁暂时领跑比赛2024-09-07348|00:312024巴黎残奥会第十日...
奥运杆菌?盛李豪遇上外国翻译好笑程度拉满 套公式回答超机智
奥运杆菌?盛李豪遇上外国翻译好笑程度拉满套公式回答超机智展开2024-07-3007:43发布于北京|2420观看232收藏1手机看粉丝0|关注0推荐视频1.9万|04:04出道即巅峰,阔别32年后我国重返奥运会历史影像4评论2024-07-2800:07新服才开1秒!进服送打金神器,800%爆率,神装满地捡!散人天堂高爆...
我在海外学中文,没能用母语碾压外国人
来到国外后,我发现外国学生们总是会提出各种各样的问题(www.e993.com)2024年9月20日。印象很深的是,有天上课翻译宋词,宋词对外国人来说算是最难懂的中文类型之一。我和老师是文言文课上唯二的中国人,他们就向我们提问说,你们中国人到底是怎么去读这些诗词的?尤其是到了宋代,这些诗词里面都有很多的典故,它变得不再像唐诗那样易懂,你们到底...
外国明星集体“说”上地道中文,有何风险?
类似的视频还有很多外国人“说”地道中文、很多中国艺人“说”起流利的英文……不少网友感叹,“嘴型、手势都对得上,太自然了,差点儿以为是真的。”“不止嘴形,还有身体动作和语速的配合。”其实,这些视频有一个共同点:都是由AI(人工智能)生成的。AI“翻译”以假乱真小编试用了一款AI人像视频工具,只...
改腔调变口型,AI让外国明星说地道中文,霉霉特朗普都中招
对此,有网络话题提出,一些博主使用人工智能工具,将明星视频片段转化为英语、日语等,或将外国明星视频转为中文。这些“AI嘴替”几乎逼近真人说话的腔调与语气,翻译水准也几近专业层次。对于“AI嘴替”,你怎么看?有网友对此点赞,例如,网友“盲目的Clio”表示:我希望以后这种翻译直接能够让人类无障碍交流。而...
趣读丨人生易如反掌:被中文翻译的魅力震撼到了
就拿地名来说,中文翻译出来的优美的外国地名可太多了。法国的商业街香榭丽舍(Champs-Elysées),从法语词根来说,Champs意为田园,Elysées指希腊神话中的众神聚集之地,这个名字可以理解为我们中文里的“天宫”或者“凌霄宝殿”,但若这么叫,周杰伦歌里那片来自香榭的落叶就没那么浪漫了。诗人徐志摩根据发音将其译为“...
中国毁容砍手乞丐牵出惊天内幕!护照全由开豪车的中文翻译管控!
第一,在中国乞丐被捕后,泰国警察发现多人被烧伤、泼硫酸、砍手等伤口较为相似,警方目前正在调查多名乞丐之间的关联,并追查仍在乞讨的人士。第二,在中国乞丐被捕后,有开豪车的中文翻译拿着他们的护照前来“要人”,并且自称愿意给予警察1人10000泰铢的“放人费用”。泰国警察称:此等完全熟悉“交钱要人”的行为有...