医美再生材料,按下“快进键”

“馒化”的学名叫“面部过度填充综合症”(FacialOverfilledSyndrome,FOS),指的是因为过度注射或填充导致的脸部不自然、圆润或僵硬,外观上酷似发面馒头。FOS发生的原因有很多,包括过量填充、医生认知及操作错误、不合适的产品选择和注射量等。而不管是脂肪、还是玻尿酸或者再生材料,如果填充过度都会发生FOS。“比如,...

温实初的英文翻译是Win10 true?这些英文谐音梗原来是……

8.“Iusedtohatefacialhair,butthenitgrewonme.”谐音词:无直接谐音,但利用了短语“grewonme”的双关。笑点来源:这个句子的幽默在于“grewonme”这一短语的双重含义。一方面,这个短语字面上意味着胡须等面部毛发的生长。另一方面,“grewonme”在英语中也是一个常用表达,意思是某人...

2022年9月英语四级翻译真题答案:戏曲

2022年9月英语四级翻译真题答案:戏曲翻译(第二篇)戏曲OperaisakindoftraditionalChineseart,whichdatesbacktotheTangDynasty.TheuniquefacialpaintingofChineseOperaisoneofitsfeatureswhichattractstheaudiences.Differentfacialpaintingsrepresentdifferentcharacters,aswe...

瑞科翻译分享:中国传统文化名词部分表达

京剧脸谱FacialMakeupinOperas旗袍/唐装/长衫Cheongsam中山装SunYat-sen'sUniform/ChineseTunicSuit龙袍DragonRobe玉玺ImperialJadeSeal笔墨BrushandInk印章Seal造纸Papermaking活字印刷MovableTypePrinting水墨画Chinesebrushdrawing/inkandwashpainting...

从满脸困惑到开怀大笑,给美国总统当翻译的她又火了!

“翻译下翻译的肢体语言：救命啊”那么，还记得当年特朗普到底说了啥，以致于让翻译放弃了表情管理？2019年特朗普在白宫会见意大利总统塞尔焦??马塔雷拉并举行新闻发布会。美国《Newsweek》网站曾报道，“这位翻译表情不知所措，是因为特朗普在评论叙利亚时说'他们有……好多沙子，他们可以玩'。”报道称，尽管记者和...

2021英语四级翻译练习题:京剧

参考翻译:PekingOperaFacialMakeupPekingOperafacialmakeupisakindofspecialmakeupmethodwithnationalcharacteristic.Sinceeveryhistoricalfigureoracertaintypeofpersonhasanapproximatestyle,likesinging,playingmusicaccordingtothemusicscore,it'scalled“facialmakeup...

给特朗普做翻译太难了!意大利译员“震惊脸”刷屏网络……

AsTrumpwasspeaking,peoplewerequicktodrawattentiontotheItaliantranslator'schangingfacialexpressionsasshesatbehindhimandMattarellatakingnotes.在特朗普说话时,人们的注意力很快转移到坐在他和马塔雷拉身后的做笔记的意大利语翻译身上,因为她脸上的表情变化实在太抢戏……...

昨天,蚂蚁金服推出“区块链喷雾”,腾讯要去养鹅,网易出了款“翻译...

“鹅语翻译”看似荒诞不经,现实中却是科技前沿。今年《MIT科技评论》评选的“全球十大突破技术”中,巴别鱼耳塞就赫然在列。它是一款智能耳塞,利用云端的实时翻译,实现万国语言即时互通。在圣经中,上帝因恐惧巴别塔的通天之力,让人们开始说不同的语言。巴别鱼耳塞却有望打破国别,再次实现语言沟通的弥合。

2014年12月六级新题型之翻译练习25例

翻译:FacialmakeupreferstothecolorfulpaintingonthefaceoftheactorsinPekingOpera,whichisatraditionalChineseopera.Ithascertainformatintermsofcolor,designandtype.Red,yellow,white,black,purple,greenandsilverarethemaincolorsusedforfacialmakeuptorepres...

2018年6月英语四级翻译练习题:京剧

参考翻译:Beijingoperaisoneoftheoldestoperaartformsintheworld.SincetheTangDynasty,performersofBeijingoperawerereferredtoas"theatricalperformers".DuringtheQingDynasty,itbecamefashionableamongordinarypeople.Performanceswerewatchcdintearooms,restaurants,andevenonmak...