中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

中国和美国对“安全”有不同的理解,在中文中“safety”和“security”都翻译为安全。美国人谈论的是“safety”,而我们谈论的是“security”。“Safety”意味着保护你的财产,比如你的舰艇和你的个人安全。但是“security”有更多的含义,它关乎主权,权利和利益。国际海洋法并不一定有帮助。2013年,我率领一个中国代...

新加坡人最怕的五件事

因此,这句话“Auntielailiao,hosayliao”可以翻译为“稽查员来了,太好了”。幸灾乐祸。呵呵。Paisay!Paisay!跟“好势”对立的是“歹势”,也就是我们经常听到的“paisay”,有几层意思,包括“抱歉”“不好意思”“腼腆”等等。“Sorry,badtrafficjam,Iwillbelatefortenmins,pa...

2023年12月英语四级答案出炉(一二三全套)!|she|with|course|...

W:Okay,letmehavealook.Yes,wehaveithere.Youbroughtthewholefamilywithyou,Isee.M:Yes,thetwokids,mywifeandI,andherparentstoo.W:Great.So,wehaveafamilyroomforyouandyourwifeandthekids.Andanotherdoubleroomforyourparentsin...

2023年12月英语四级试题及答案完整版(第二套)

Attheendofeachconversation,youwillhearfourquestions,boththeconversationandthequestionswillbespokenonlyonce。Afteryouhearaquestion,youmustchoosethebestanswerfromthefourchoicesmarkedabcanddthenmarkthecorrespondingletteronanswer,sheetonewithasi...

英文签名带有翻译 Someday you will look back

Believethatwewillneverbeapart.相信我们永不分离Iloveyou,doyouloveme?我爱你,你爱我吗?Whoneverhadascarofyouth.谁的青春不曾有过伤痕Loveall,trustafew,dowrongtonone.爱所有人,信任少数人,不负任何人。

2018带翻译的最新英文签名 beca use of you

YouwillnotbethesameasIthinkyouwantme.你会不会像我想你一样的想我(www.e993.com)2024年11月7日。Donotgiveup.Fightforwhatyoulove.别放弃,为你所爱的奋斗Notcraveforever,becausetoofar不奢求永远因为太远Inourtaskatthebeginningofminddecidedfinallyhadmuchsuccess,whichis...

完整版!特朗普离任演讲 | 视频+英文文稿+中文翻译

Now,asIpreparetohandpowerovertoanewadministrationatnoononWednesday,Iwantyoutoknowthatthemovementwestartedisonlyjustbeginning.There’sneverbeenanythinglikeit.Thebeliefthatanationmustserveitscitizenswillnotdwindlebutinsteadonlygrowstro...

“If you like”的意思可不只是“如果你喜欢”啦

当你想使用某一个特定词汇表达某一个东西时,尤其其中还暗示了这个特定的词汇可能是大家不会选择说的时候,常常会用这个短语,可以翻译成“如果你愿意那样说的话。”同ifyouwill例:Ididverywellinschool,witha"geniusIQ"ifyoulike....

SISU┆是翻译,也不仅是翻译!上外与一大纪念馆合力讲好中国共产党...

Hesharedhowhetranslatedthetitleofasub-sectiononChina'searlydefeatsatthehandsofWesternpowers,"luohoujiuyaoaida,"whichliterallymeansthat"Youwillgetbeatenifyouarebackward.""ThesewordsareoriginallyintendedfortheChineseaudienceasasuccinct,...

六级考试几点入场 六级答案参考2019年6月英语六级真题作文翻译

Direction:Inthissection,youwillheartwolongconversation.Attheendofeachconversation,youwillhearfourquestion.Boththeconversationandquestionwillbespokenonlyonce.Afteryouhearaquestion,youmustchoosethebestanswerfromthefourchoicesmarkedA),B),C)...