国外爆笑热帖:歪果仁学英语时的“神翻译”!

gloves英语:手套德语:给手上穿的鞋。No.1popcorn英语:爆米花波斯人:??英语:哦我的老天鹅……波斯人:大象放的屁。(这是一个有味道的翻译,从此不能直视爆米花了)No.1pineapple很多语言:ananas(菠萝学名)只有英语:菠萝树的果实No.1ladybug英语:瓢虫克罗地亚语:上帝的小绵羊No.1pota...

元宇宙周刊 谷歌研发即时翻译AR眼镜;元宇宙市场规模或将肩比手机...

其中值得注意的是正在研发中的谷歌AR眼镜,该款眼镜能在对话过程中将会话转录并翻译成自己需要的文本,谷歌AI掌门人将其形容为“给世界加上字幕”。在过去,最常提到AR的落地场景通常都只是游戏、娱乐以及影音,但实际上,当前AR的应用场景正在不断丰富起来。此外,海外另一大科技巨头Meta(原Facebook)宣布将其旗下VR应...

还在把blow your mind翻译成「吹走你的脑子」?这也太血腥了吧!

Makesuretowearnon-flammablegloveswhenyoureachintotheoven.当你靠近微波炉的时候,确保你带了不可燃的手套Firefighterswearnon-flammablesuitstofightfires.消防员穿着不易燃的衣服灭火。送福利啦!

英雄联盟手游装备翻译汇总 装备翻译介绍

格斗手套Brawler'sGloves+10%暴击几率短剑Dagger15%攻击速度吸血鬼节杖VampiricScepter+20攻击力+10%物理吸血狂热Zeal+10%暴击几率+15%攻击速度唯一被动:+5%移动速度基舍艾斯碎片KircheisShard+20攻击速度唯一被动—盈能:你的移动和攻击会充盈能量,在充盈能量层数达到最大时,你的下一次攻击会造成...

英语长难句翻译学习

[参考译文]因此，在美国的经济体系中，个体消费者的需求与商人试图最大化其利润的欲望和个人想最大化其收入效用的欲望相结合，一起决定了什么应该被制造，以及资源如何被用来制造它们。3.If,ontheotherhand,producingmoreofacommodityresultsinreducingitscost,thiswilltendtoin...

名篇赏析:当我们将《狼图腾》翻译成英文小说 Wolf Totem……

2.Tengger:腾格里,在蒙语中是“天”的意思,是内蒙草原民族崇拜的天神3.chauvinismn.沙文主义;盲目的爱国主义4.wolftrap:狼夹子5.manen.鬃毛6.feltn.毡,毡制品7.intestinaladj.肠的8.Bayar:小说中毕利格老人的孙子(www.e993.com)2024年12月20日。下文中提到的Batu和Gasmai分别是毕利格老人的儿子和儿媳,Bayar的父母...

孩子英语学得怎么样,做道翻译题就知道了!(附易错点)

[析]在shoes,trousers,gloves,glasses等表示成双成对的衣物或工具名词前用pair(表计量)修饰时,谓语动词的形式由pair的单复数形式来决定。第三类代词类7.这张票是她的,不是我的。[误]Thisishersticket.It’snotmy.[正]Thisisherticket.It’snotmine....

(Bilingual)健康码黄了又绿,绿了又黄?被通知隔离,要准备什么?

温馨提示:若第1次检测结果为阴性,健康码将短暂转为“绿码”,其后再次转为“黄码”,提示市民须按要求进行第2次检测。如两次核酸检测结果均为阴性,则健康码将正式转为“绿码”。Note:Ifthefirsttestresultisnegative,yourhealthcodewillturngreenforashorttimeandthenbecomeyellowagai...

英语通大学英语六级版:英语“移就”的翻译

从深层结构看,本文的移就修辞格含有两层意思:a.Theyweresmiling.b.Theywereexchangingwords.所以,在翻译时可将它们分别译出:他们相互问候着,微笑着,长时间地握着手,给摄影师留下足够的时间。再如:Therewasanamazedsilence.SlowlyAlexanderturnedaway.人们一阵惊讶,都默不作声。亚历山大...

英雄联盟手游装备翻译大全 lol手游装备介绍

英雄联盟手游日服符文翻译介绍,不少朋友在体验外服的英雄联盟时对于游戏中的符文不是很了解它们的意思,本期就随小编一起来了解一下详情吧。长剑LongSword+12攻击力格斗手套Brawler'sGloves+10%暴击几率短剑Dagger15%攻击速度吸血鬼节杖VampiricScepter...