《马斯克传》火爆全网,但中文版有一处翻译问题...
句子意思是:她对这些议题展现出了熟练的掌控度,并有效地将它们和个人风格相结合。在关于大麻合法化的问题上她提到了自己因吸毒而丧生的女儿,尽管这一做法可能会显得做作,但她的回答给人的感觉很真诚。这里作者用couldhaveseemedforced来推测引用女儿案例可能会给人带来的不真诚感觉。除了“情态动词+havedone”...
开眼看世界有多难?看看林则徐幕僚翻译的英语书就知道了|文史宴
这个词被音译为咕末里坎;而在1840年4月4日描述中国海军史和中国航海史的文章中,原作者的意思是元太祖派遣舰队远征日本,但是翻译者直接将这句话曲解为“元太祖派其将领姑布列坎远征日本”。
英国留学申请面试中最常见的问题
当然,某些专业类学校,如伦艺,克兰菲尔德,或某些大学的传统强势专业,特别突出的,如谢菲的工科,卡迪夫的传媒,纽卡的翻译,在业内认可度也很高。五、语言班是什么,联合offer又是什么?雅思成绩没有达到正课录取标准的话,绝大部分专业都会offer你读语言班PresessionalLanguageCourse。时长多为6/8/10周,教的内容多...
考研英语小作文模板|翻译|英语二|li ming_网易订阅
中文翻译:亲爱的朋友们:我谨代表学生会,利用此次机会,对于所有来我校学习的外国学生致以衷心的欢迎。很高兴为大家做出一些实际的建议。首先,在我们大学的生活并不轻松。你应该每天上课并且按照要求完成课后任务。每个人还需要帮助一名中国学生进行英文学习。尽管有这些挑战,你仍能享受这里的生活。各种各样的活动,比...
唉忘丢在厨房买单是什么歌 family business谐音歌词中文翻译
Toberich,toberich,Perhapswecouldchangethesoundonourvoice暴富啊暴富,或许我们可以试试变声Sowecouldmakecheapertrackswithabetterresults这样我们就能用廉价点的歌达到赚翻效果Andifwedon'tfindaguywhowantstosingonit...
plain jane麻辣鸡歌词什么意思 plain jane麻辣鸡歌词谐音翻唱全文
抖音plainjaneremix歌曲非常火,plainjane麻辣鸡歌词中文什么意思?很多人求plainjane麻辣鸡歌词翻译,下面带来plainjane歌词大意介绍(www.e993.com)2024年9月21日。plainjane麻辣鸡歌词什么意思歌名《plainjane》中文翻译过来的含义是不起眼的女孩,也泛指普通女孩。《PlainJaneREMIX》是由DaroldBrown、KirlanLabarrie、JordanHouston、...
抖音染发视频背景音乐是什么歌曲 中英文完整歌词翻译
maybeIcouldwastemytime也许我愿意虚度光阴onyou为你Nevermindalltheworldreads没关系就让全世界看到ifyoudoitjustthewayIlike若你按照我喜欢的方式来maybeIcouldwastemytime也许我愿意虚度光阴onyou...
泰勒you need to calm down歌词完整版 中文英文歌词翻译对照版
youneedtocalmdown歌词什么意思youneedtocalmdown这首歌是泰勒新歌曲,近期上线。此外,太累还公开新专辑lover,泰勒解释过,新专辑lover名字的含义,并表示,我认为它是一个包括了很多含义的词语,我想她并不是单纯指爱情,她也可以比喻朋友之间、亲情之间、家庭之间,你一时的愤怒,在失望中重新站起,和你爱...
"you are a noodle"不是说“你是面条”,真正意思太气人!
大脑短路就像是电脑死机了,我们的大脑里会突然停止思考,出现了一片空白,甚至想不起来自己要做什么了。虽然短路是电学上的术语,但大脑短路也可以用short-circuit表示。例句:Sorry,mybrainjustshort-circuited.Couldyourepeatthat?抱歉啊,我脑子刚刚短路了。你能再说一遍吗?
TED学院 | 哈佛心理学教授:到底是什么造成了人和人之间的差异...
究竟是什么让我们与众不同呢?是我们一生的所作所为——我们的个人事业。你们大家都有个人事业,但可能谁都没有意识到。Itrelatestoyourkid--you'vebeenbackthreetimestothehospital,andtheystilldon'tknowwhat'swrong.Oritcouldbeyourmom.Andyou'dbeenactingout...