减肥增肌研究与激活素药物:下一个重磅呼之欲出?礼来和来凯医药...
肥胖症一词的英文是"obesity",来自拉丁词语"obesitas",意思是"脂肪"或"肥胖",所以中文翻译成"肥胖症"准确明了,是没问题的。但是,"肥胖(fat)"一词在中西文化中一般都是贬义的,甚至还带有一定的侮辱性,所以在英文语境中,大家都选择了更为中性的"超重(overweight)"来形容肥胖症患者。对肥胖症患者的治疗也就顺...
史上最血腥选举:首位女总统当选对墨西哥来说意味着什么?
WhatClaudiaSheinbaum’svictorymightmeanforMexico?Thenextpresidentshouldbreakwithherpredecessorandmentor.??翻译:克劳迪娅-辛鲍姆的胜利对墨西哥意味着什么?辛鲍姆应早日与其前任兼导师割袍断义。重点词汇:breakv./bre??k/例句:toendaconnectionwithsthorarelationshipwith...
1920年刘半农发明汉字“她”,遭痛骂歧视女性,如今人人都在使用|...
1917年,刘半农在翻译英国戏剧《琴魂》时,发现英文当中专门用来指代女性第三人称的“she”在中文里面找不到对应的字。原来,英文中是用“he”和“she”专门来区分男女的第三人称的,而中国当时都是用“他”来指代第三人称不分男女的。在一些古文中,为了区分男女的第三人称,会用“伊”来代替“他”专门指女性。
浙传初试成绩已出!这份综合素质测试真题及答案收好了!
30.Sheadmitted__danceinhighschoolbutquitteditaftergraduation.(1.5分)A.leansB.haveleanedC.toleanD.leaning31.Poorasheis,hewoulddo___hecantosupporthisson'shighereducation.(1.5分)A.whicheverB.thatC.whichD.whatever32.They___togettoknowtheircu...
翻译题:“she is a tomato”是什么意思?哈哈哈哈...
对于一些英语比较好的来说,这个都不是问题,但是对于英语差的来说,可能会把它翻译成“她是个番茄”。打开网易新闻查看精彩图片这怎么看意思都不对吧,用咱们中文的方向来考虑就是字不达义,那么大家认为这句话翻译成中文应该是什么呢?
微信发输she/he is so加名字是什么梗 翻译显示个人特征方法
近日,有网友发现微信一个超级搞笑的功能,就是当she/heisso+名字,就会出现朋友的特征,非常有意思,相信很多小伙伴们都还不知道是怎么回事吧,下面小编就给大家带来微信翻译heisso显示个人特征方法,一起来看看吧!!!微信翻译heisso显示个人特征方法...
翻译质量提升!《She Sees Red》宣布中文字幕更新
7月12日发售的交互式游戏《SheSeesRed》官方在Steam发布了最新的公告,宣布更新了中文(简体)字幕。之前官方也注意到了字幕翻译质量问题,并表示更换翻译进行重翻。《SheSeesRed》促销为30元,目前好评率为76%多半好评。给出负面评价的玩家一方面是因为此次更新之前字幕翻译的质量问题,另一个方面是二刷剧情重复...
plain jane麻辣鸡歌词什么意思 plain jane麻辣鸡歌词谐音翻唱全文
plainjane麻辣鸡歌词什么意思歌名《plainjane》中文翻译过来的含义是不起眼的女孩,也泛指普通女孩。《PlainJaneREMIX》是由DaroldBrown、KirlanLabarrie、JordanHouston、PaulBeauregard、OnikaTanyaMaraj作词,DaroldBrown、KirlanLabarrie、JordanHouston、PaulBeauregard、OnikaTanyaMaraj作曲,A$APFerg...
Rope是“绑”,那rope you in是“把你捆绑”?什么鬼畜翻译!
刚才说了,rope的名词表示“绳索”,很自然的,其动词的意思比较容易就能猜测出示“捆绑”的意思。然而,ropesbin并不是表示说要捆绑别人,而是persuade的同义,表示“劝说”。而这个“劝说”,更多会表示劝说别人“帮助自己”为主。Visitorswereropedinforpotatopickingandharvesting....
翻译质量提升!《She Sees Red》宣布中文字幕更新_游侠网 Ali213.net
翻译质量提升!《SheSeesRed》宣布中文字幕更新游侠导读本月12号发售的交互式电影游戏《SheSeesRed》官方宣布更新中文字幕,提升了翻译质量,一起来看看吧。7月12日发售的交互式游戏《SheSeesRed》官方在Steam发布了最新的公告,宣布更新了中文(简体)字幕。之前官方也注意到了字幕翻译质量问题,并表示更换...