卡尔爷爷逝世:细数他笔下最受欢迎的作品14本|绘本|图画书|小鸭子|...
2021年5月28日 - 网易
卡尔爷爷高超的拼贴画技术生动地展示了kangaroo袋鼠、lion狮子、elephant大象、dolphin海豚、swan天鹅、fox狐狸、sheep绵羊、penguin企鹅、giraffe长颈鹿、bear熊和monkey猴子十一种常见动物宝宝和妈妈亲昵偎依的姿态。这本书最大的语言特点就是韵律感和重复的句式,作为孩子的英文启蒙读物再合适不过。全书不断重复“Does......
详情
新书首发 | 戴雪《英国宪法研究导论》 何永红译
2020年10月29日 - 网易
Enforce的确也有“强制执行”的意思,但它在原文中的意思,显然比汉语中的“强制执行”含义更广,至少包括“认可”“适用”和“执行”三层意思;所以,最后选择“实施”这个词。至于“实施”一词的模糊性和由此造成的分歧,则可以另行专门讨论。二是“普通法律”(ordinarylaw)。读者切不可与专有名词“普通法”(common...
详情
「NHK新闻精选」|「中日互译」澳大火致使近30亿只野生动物死亡或...
2020年8月8日 - 百家号
中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考与学习用!禁止商用!如有不妥之处,欢迎指正。词汇コアラ①名1)koala考拉,树袋熊。Ex:一いっ匹ぴきコアラ。一只考拉。カンガルー③名1)kangaroo(大)袋鼠。Ex:動どう物ぶつ園えんへカンガルーを見けんに行いかない。去不去动物园看袋鼠?ヘ...
详情
火爆网络的美团袋鼠耳朵开卖了:只要6.9元
2020年7月25日 - 游民星空
据了解,美团小哥粘在头盔上的名叫KangarooEar(Kangaroo翻译称中文就是袋鼠),专为美团外卖小哥定制,支持180度弹力回旋,可随心旋转。此外,美团还为普通用户设计了KangarooEarMini,是一个发箍,无需头盔直接戴在头上。现在,这款“袋鼠耳朵发箍”已经在微信小程序“网店美团礼品店”开卖,售价6.9元,耳朵长11.5cm,发...
详情