I See China|Caelan in love with China: Being here makes him...
Recently,Caelanwatchedthemovie"TheWanderingEarth".FromtraditionalJackieChan’sactionfilmstomodernChinesesci-fimovieslike"TheWanderingEarth",Caelan'sevolvingunderstandingofChinahasgivenhimmuchtothinkabout."Thismovie'shigh-tech,visualeffects,andstoryline...
中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
ZhouBo:Onthefirstquestion,wehavestateoftheartdronesofallsorts.Idon’tthinkwehaveyetseentheapplicationofAIdirectlyinmilitarywarfare.IthinkeventheUShasn’tdemonstratedthat.PresidentXiJinpingandUSPresidentJoeBidenagreedinSanFranciscolast...
考研英语一、英语二翻译及解析
也可以先翻译直接引语,再总结式地翻译前半句:“我可以写书,只是没时间。”这种话我听过无数次。4.Easilysaid.Notsoeasilydone.省略句,源自成句"easilysaidthandone"(说起来比做起来容易),原句为"Itiseasilysaid.Itisnotsoeasilydone."因为在这篇文章中,原本的成语一分为二,...
TED-学习一门新语言的四大理由(视频+中英对照翻译+MP3音频)
becauseactuallyit'smoredangerousthanyoumightthink.Andthatistheideathatalanguagechannelsyourthoughts,thatthevocabularyandthegrammarofdifferentlanguagesgiveseverybodyadifferentkindofacidtrip,sotospeak.Thatisamarvelously...
《敦刻尔克》翻译受网友吐槽 freedom翻译成组国万岁
有网友翻译:施比受多福。福兮,施胜于受。这句简单翻译就是:施与比接受更快乐。以下就是一些中英翻译中信雅达神句:1、Itwasinevitable:thescentofbitteralmondsalwaysremindedhimofthefateofunrequitedlove.这是不可避免的:苦杏仁的味道总是让他想起注定没有回报的爱情。(马尔克斯《霍乱时...
《方舟生存进化》探险家笔记翻译 方舟全探险家笔记内容一览
涅尔瓦的笔记是拉丁文,我不懂,我只能根据拉丁文的英文翻译看(www.e993.com)2024年12月19日。另外海莲娜和罗克韦尔在焦土也有故事。焦土另外两个人是一个美国西部牛仔黑帮老大和一个埃及女祭司。李美盈-来自中国的汉末勇士方舟的独狼女王——李美盈(LiMeiYin)的生存者笔记根据游戏内笔记上的中文,其自称是“美盈”。虽然“盈”字是后鼻音,...
中文英文神相似的表达 你译对了吗
这句不用解释了吧,如果我们说Istillhavefeelingsforhim.就是说Istillfeelattractedtoherinaromanticway。Rackyourbrain(s)Tothinkveryhardorforalongtimeaboutsomething。“绞尽脑汁”就翻译成这个。例如:Sherackedherbrains,tryingtorememberexactlywhatshe...
生活在黑与黄之间
Ihaveworkedasajournalistforoveradecade,throughoutAsiaandtheUS.Ihavecoveredinternationaldisastersandrecoveryefforts,investigatedglobalcrimeandimmigrationpolitics,challengedtheUnitedNations,writtenaboutdruglordsandhadtothinkaboutthedeathsofmany,many...
棘手的问题,用英语怎么表达|potato|with|knotty_网易订阅
Howtoimprovethequalityofproductswasadifficultproblemtohim.如何提高产品质量对他来说可是个难题。Greatpainshavebeentakentosolvethetoughproblem.解决这件难事煞费苦心。It'saverytrickyproblem,butIthinktherearethingsyoucando....
TED学院 | 生活不仅仅是快乐 怎样的人生更有意义(音频-视频-文稿)
中英文对照翻译Iusedtothinkthewholepurposeoflifewaspursuinghappiness.Everyonesaidthepathtohappinesswassuccess,soIsearchedforthatidealjob,thatperfectboyfriend,thatbeautifulapartment.Butinsteadofeverfeelingfulfilled,Ifeltanxiousandadrift.AndIwasn...