以视听为媒 以友谊为桥:“北京大视听之夜”国际交流活动成功举办
《TummyTom》是荷兰国家电影基金会重点资助项目,作为荷兰经典卡通形象,“TummyTom”于1978年荷兰儿童电视节目“芝麻街”的阅读故事中首次亮相,问世至今一直是荷兰畅销卡通形象之一。“北京大视听之夜”国际交流活动拉开帷幕之后,各参会嘉宾展开了自由交流。中国(北京)联合展台参展企业通过交流活动,与欧洲地区客户展...
苏姿丰称 AMD 已成为“以数据中心为先”的公司,收入占比超 50%
9月14日消息,科技媒体Tom'sHardware昨日(9月13日)发布博文,报道称AMD公司董事长兼首席执行官苏姿丰(LisaSu)正式宣布AMD现已成为一家“以数据中心为先”的公司。AMD公司此前主要业务是面向中端PC的客户端CPU,而该公司如今大部分收入来自其面向数据中心的EPYC处理器销售。在高盛Comm...
《我们的翻译官》今日开播 宋茜陈星旭上演前任重逢“修罗场”
电视剧《我们的翻译官》讲述了发生在高级翻译官林西(宋茜饰)和科技新贵肖一成(陈星旭饰)之间的情感和梦想的故事。林西为追寻梦想,将“完成KPI,前往联合国”定为人生唯一目标。在工作中,她偶遇前男友、归国精英肖一成,两人互相碰撞、并肩成长,在追逐翻译的真谛中破镜重圆,最终收获浪漫甜蜜的爱情,也实现了各自的职业梦...
《我们的翻译官》甜暖上线,陈星旭谱写翻译官追梦传奇
值得一提的是,剧中语译天下CEO&CTO肖一成,是国内计算机领域的TOP1大神,在职场上,他凭借科技含量爆表的硬核技术所向披靡,坚信智能AI终将取代翻译行业的传统模式,是行业里无人不知的新锐创客;在情场上,他与昔日前任意外重逢,理念不一的俩人成为甲乙方身份,在相同的行业里展开“周旋”,殊不知年少时期炽热的情感逐渐...
2023傅雷翻译出版奖10部入围终评作品揭晓 80、90后译者占八成
自创立以来,傅雷奖得到了以诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥、莫言为代表的众多文化界名人的支持。在法中两国文化交流不断发展的过程中,傅雷奖为作为文化摆渡人的译者的工作喝彩。每届傅雷奖评选出两部译自法语的最佳中文译作,文学类和社科类各一部;2013年起设立了“新人奖”,以鼓励年轻译者。
图像小说节上海站和广州站活动流程一览|马修|翻译|插画|广州市|...
6月8日至9日,漫画家们将来到上海,他们是来自中国的小龙花、口袋巧克力、阿梗,当然还有远道而来的法国作者西里尔·佩德罗萨、汤姆·奥戈玛以及万众期待的本届图像小说节推广大使马克-安托万·马修,马修的诸多作品都已被译成中文在国内出版(www.e993.com)2024年9月20日。Lesdeuxauteurschinois–XiaoLongHua,PocketChocolatetAGeng-et...
陈思诚全新电影《解密》剧组集结首次亮相 相约暑期档大银幕见
微博电影之夜主创斩获多项荣誉陈思诚刘昊然任璐遥陈雨锶现场翻译摩尔斯电码6月16日,导演兼编剧陈思诚,总制片人钱重远,演员刘昊然、任璐遥、陈雨锶共同出席了2024微博电影之夜。电影《解密》拿下“年度特别推荐影片”荣誉,主创们现场翻译摩尔斯电码,齐声高呼“我们来了”,陈思诚更表示很快就会公布档期,跟观众在大银幕相...
这位挪威戏剧家,替易卜生拿下错过的诺奖
2023年10月5日,瑞典文学院展示的福瑟作品。(图/REUTERS/TomLittle)“诗性独白”福瑟是不是瑞典的发现?答案是肯定的。上世纪80年代把福瑟小说陆续译成瑞典语的作家、译者斯蒂夫·森—桑德伯格,就是2023年诺贝尔文学奖评审委员会的六名成员之一。
David Tom《迷失洛杉矶》特型成名 戏外当翻译
DavidTom《迷失洛杉矶》特型成名戏外当翻译DavidTom帅气写真新浪娱乐讯最近,生长在美国的ABC演员DavidTom(谭伯伟)因在央视八套热播剧《迷失洛杉矶》中有出色表现,而成了不少观众关注的男演员。其帅气的外表和稳重真诚的个性,让不少观众给他冠以魅力男配角的称号。对此,DavidTom(谭伯伟)在接受采访时笑...
David Tom《迷失洛杉矶》 戏里演员戏外翻译
帮助导演翻译,帮助中国演员矫正英语发音,帮助剧组挑选外籍演员,帮助影片展现出洛杉矶真正的风土人情……都是他的工作。这让出身广告行业,奉行“没有创意的事情,我不做”的DavidTom(谭伯伟)感到非常有成就感。而对于出演《迷失洛杉矶》中梁冠华的假儿子皮特,DavidTom(谭伯伟)笑言最大的难度就是正确掌握中文台词的...