从读者到学者——我与“海外中国研究丛书”

32.《佛教征服中国:佛教在中国中古早期的传播与适应》(BuddhistConquestofChina,theSpreadandAdaptationofBuddhisminEarlyMedievalChina),[荷兰]许理和(ErikZürcher)著,李四龙、裴勇等译33.《新政革命与日本:中国,1898—1912》(China,1898-1912:TheXinzhengRevolutionAndJapan),[美]任达(Do...

ACL2019 | 中文到底需不需要分词?

本节在四个中文NLP任务(语言建模、机器翻译、文本分类和句子匹配)上分别对“词”级别和“字”级别的模型进行实验。语言建模(LanguageModeling)我们首先在语言建模上进行实验。我们使用CTB6数据集,按照标准的8-1-1进行数据集划分。对于词,我们使用Jieba进行分词。模型是基础的LSTM模型,对同一个模型,我们对学习率...

牛津、剑桥、柯林斯、韦氏词典年度词汇翻译汇总

1adaptation1????表示“适应”,英文解释为“theprocessofchangingtosuitdifferentconditions”2????表示“(电影、书、剧本等的)改编”,英文解释为“afilm,book,play,etc.thathasbeenmadefromanotherfilm,book,play,etc.”2whirlwind1????作名词,表示“旋风”,英文解...

清华NLP组年度巨献:机器翻译30年最重要论文阅读清单(下)

GrahamNeubigandJunjieHu.2018.RapidAdaptationofNeuralMachineTranslationtoNewLanguages.InProceedingsofEMNLP2018.翻译质量评估HyunKimandJong-HyeokLee.2016.ARecurrentNeuralNetworksApproachforEstimatingtheQualityofMachineTranslationOutput.InProceedingsofNAACL...

学员分享 | 香港浸会大学翻硕就读体验

港校翻译专业主要有:港中文,港中深(境内),港城大(是一个分支),港理工,港浸会。除了港城市外其他学校都要面试且实践性多一些。策马的面试辅导对雅思口语及面试帮助很大,让我的雅思口语有了一个质的飞跃。03口语需要多练习,最好录音。要敢于开口,多开口练习。录音会更好的发现自己的问题。

MLLM首篇综述 | 一文全览多模态大模型的前世、今生和未来

BenchmarkAdaptation基准数据集是高质量数据的丰富来源(www.e993.com)2024年11月16日。因此,大量的工作利用现有的基准数据集来构建指令格式的数据集。以VQA数据集的转换为例,原始样本是输入-输出对,其中输入包括图像和自然语言问题,输出是以图像为条件的问题的文本答案。这些数据集的输入输出对可以自然地包括指令样本的多模态输入和响应(见§3.1....

“少数派报告”:2021年美国国家图书奖获奖作品述评

此外,她还著有《女猎手》(Huntress)、《改编》(Adaptation)、《继承》(Inheritance)和《暗线》(ALineintheDark)等作品。《昨晚的电报俱乐部》这部小说书写性少数人群所面临的挑战,其中一部分内容用中文写就。马琳达·罗以其光彩夺目的细节体现了上个世纪50年代麦卡锡主义兴起期间美国华裔女孩莉莉和怀特·凯丝的...

BBC你问我答:和“版本”有关的英语词汇

比如,“中文版”、“电影版”、“中文译本”中的“版本”相对应的英语说法是什么?本集节目会讲解名词“translation、adaptation”和“version”的基本含义和用法。欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博“BBC英语教学”或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是questions.chinaelt@bbc...

姿势跑法教练认证课程 Level 2:技术与训练丨广州站、上海站正在报名

问:线上考试是完全英文考试还是有翻译呢?答:全部是中文试题。问:“PoseMethod姿势跑法认证教练level2”具有什么样的专业性?答:PoseMethod教练证书是由PoseMethod颁发,证书由RomanovAcademy罗曼诺夫体育运动学院认证、备案。通过Level2课程的认证教练,将具备向跑者进行马拉松周期训练的资质和能力。

2017 年领域自适应发展回顾

翻译|小猪咪校对|Lamaric整理|志豪原文链接:httpsartix41.github.io/static/domain-adaptation-in-2017/index.html注:本文的相关链接请点击httpai.yanxishe/page/TextTranslation/1093进行访问2017年领域自适应的一点回顾这篇文章原为quora中2017年机器学习领域最杰出的成就是什么?问题下...