早啊姐妹们,分享一个交通工具的双语视频……

假期外出跟娃走走看看,边玩边学,孩子们都会很喜欢的～附上中英文翻译:TRANSPORTATION运输Car汽车Aeroplane飞机HotAirBalloon热气球Forklift叉车Sailboat帆船Cruise游船Rocket火箭BulletTrain高铁Tractor拖拉机Truck卡车Helicopter直升机SportCar跑车Taxi的士车Policecar警车Scooter摩托车Firetruck...

霍勇教授:2023心内科重要临床研究|医生|治疗|心血管病|国际肺癌日...

它是一种靶向转甲状腺素蛋白(TTR)mRNA的静脉输注小干扰RNA,可与野生型及突变型TTR的mRNA的3??端非翻译区的保守序列结合,诱导mRNA降解,减少肝细胞中TTR的合成。此前发表的3期APOLLO临床试验显示patisiran可阻止或逆转神经系统病变的进展,并改善生活质量,因此patisiran被批准用于治疗合并多发性神经系统病变的ATTR患者[70...

24考研题源外刊阅读《彭博商业周刊》双语精读版训练--贫穷又忙碌...

4.balloon/b????lu??n/n.气球;热气球;气球状对话框;分期付款中最后一笔数目特大的还款v.激增;突然长胖;膨胀,鼓起来;乘热气球旅行;(球)被踢(或打)得腾空飞起;(把球)踢飞5.mint/m??nt/n.薄荷;薄荷糖;铸币厂;巨款v.铸造(硬币);创造,制造adj.(物品)崭新...

剑指千亿市场!全球最小剖面药物支架获批

药物洗脱支架又称药物释放支架，也是俗称的冠脉支架。药物洗脱支架（DrugElutingStent，简称DES）和药物涂层球囊（DrugCoatedBalloon，简称DCB）都是用于冠心病介入治疗的一种高值耗材。其中，药物洗脱支架是目前冠心病介入治疗的常规方式，而药物球囊则被认为是冠脉支架的重要补充和完善，主要用于治疗支架内再狭窄（ISR...

20年,他用7部长片掀起了藏地电影新浪潮

电影导演,编剧,作家,文学翻译者,以电影和小说创作为主。从1991年开始发表小说,已出版《诱惑》、《城市生活》、《嘛呢石,静静地敲》、《乌金的牙齿》等多部藏、汉文小说集,被翻译成多种文字在海外出版,获得“林斤澜短篇小说奖”、“青海文学奖”、“花城文学奖”等多种文学奖项。2020年因小说集《乌金的牙齿》...

原神:内鬼新情报,1.4测试服开启,射气球活动,罗莎莉亚详细资料

第二条情报的来源也是老熟人了，Genshinintel也是非常出名的内鬼，他透露风花节一共有三个迷你游戏，其中一个游戏叫做BullseyeBalloon，翻译过来就是射气球，玩家需要用普通攻击或者蓄力攻击（包括瞄准射击）来打破正确的气球，有时间限制(www.e993.com)2024年11月8日。射气球游戏将会在蒙德城的四个地点举办，玩家可以通过联机模式和其他玩家一起...

口译三字诀:顺着译、补语气、加解释

例:讲话原文:Twoballoonswerefloatingacrossthedessert.Oneballoonsaidtotheother:"Lookoutforthecactussssssssssss!"想象一下,如果你站在大庭广众面前做口译,听到上面这段话,一时想不起中文里哪些字可以产生类似效果,只好先照字面直译,然后补充说明一下。

《2008年考研英语词句篇高效阅读120篇》Unit 3

词汇分析1)theactofthinking指的是“思考的动作”;2)verbalguidance直译为“口头的导向”,但翻译讲究“信、达、雅”,太生硬就不是中文的表达了,所以翻译为“语言的引导”。警示翻译时,对于mightbe这样的小词,请注意是否把猜测的意味给翻译出来。

给孩子一把开启世界的钥匙

譬如钓鱼馆,就是用一圈课桌围成池塘,池塘中几十尾鱼都是孩子们用卡片制作的,鱼身上写有一句中文。孩子们将鱼钓起来,将中文句子翻译成英文念给考官听,翻译对了才能获得积分。欢声笑语中,孩子们攥着积分卡,从一个场馆转战另一个场馆,兴致勃勃地参加游戏,最后凭积分多少领取文具盒、毽子、卡通胸针等奖品。

22考研外刊阅读《纽约时报》--就业难催生考研热:“被困住”的中国...

1.balloon英/b????lu??n/美/b????lu??n/n.气球;热气球;球形大酒杯;(非正式)蠢人;分期付款中最后一笔数目特大的还款;(非正式)大麻烦v.激增;突然长胖;膨胀;(把球)踢飞;乘热气球旅行2.stopgap英/??st??pɡ??p/美/??st??pɡ??p/...