中法混血儿辗转求学路,无意中发现国际教育的真相
Lea从小在中文环境中长大,中文对她而言几乎毫无难度。但另一部分同学从未在中国生活过,中文基础薄弱。对此,学校提供三个级别的中文课程——母语级、二语级和外语级。孩子们进校后,根据水平选择合适的班级。像Lea进校测试时,中文水平在母语级别;而脱离汉语环境,在法国求学一年后,她也始终没有丢掉中文,回国后进入...
社交媒体热衷诋毁海豚,不能全当真
将国家地理中文网设为星标方能收到正常推送雄性宽吻海豚(图上这些来自法属波利尼西亚伦吉拉环礁)以充满攻击性的姿态守护着雌性伙伴。摄影:GREGLECOEUR,NATGEOIMAGECOLLECTION在许多人眼中,宽吻海豚就是顽皮活泼的代表,这种印象主要来自它们在荧幕上以及水族馆中的友善表现。而近期关于一只印太宽吻海豚在日...
【家庭编年史】短片竞赛单元6 作品详情|第五届费那奇动画周
莱雅·维达科维奇LeaVidakovic多媒体艺术家,以其动画装置、拓展媒体和传统人偶定格动画而闻名。她在国际上举办过多次个展和联展,参加过两百多个动画节,并获得过多个艺术和电影奖项。她作品中对于碎片化叙事的探索受到业界认可。陈小姐的森林TheForestofMissTang40'48"丨2022丨潮汕话Teochew丨中文字幕EngSu...
《盘丝洞》在沪放映:这部1920年代的大制作依然很时髦
蒂娜长期从事电影修复工作,在默片时代,挪威经常放映外国电影,但通常的做法是将原片字幕去掉,直接以挪威语翻译字幕取而代之。更有趣的是,中文字幕和挪威语字幕并不完全对应,似乎是为了便于挪威观众进入《西游记》的语境,进口商的翻译加入了很多自己的解释,例如唐僧、孙悟空、猪八戒的名字并未出现,直接翻译成了和尚、猴...
学语言就够了?来了法国之后,我才发现LEA远不是想象中那么简单!
LEA还学些什么?在硕士阶段,LEA会区分专业方向,常见的有以下几个:国际贸易、翻译、谈判、国际关系、跨文化交流。同学们需要学生掌握三门语言(法语和英语是必须的,个别学校有中文)在某一个领域的应用,学习相关的行业术语、背景、理论等,为之后的应用打下基础。
来法国前我还以为我选的是英语专业——你不了解的LEA、LLCE专业
应用外语(LEA)应用外语LEA全称为LanguesEtrangèresAppliquées,法国大部分院校都开设该专业,本科与硕士均有(www.e993.com)2024年9月21日。所谓应用外语,通常情况下攻读该专业的学生,即以法语为母语,学习法语除外的两门语言和一些其他专业方面(国际贸易、翻译、旅游、谈判、国际关系、文化传播等)的课程的学科。
庆怜学中文的过程,是属于付思超的喜剧艺术家见证现场!
庆怜学中文的过程,是属于付思超的喜剧艺术家见证现场!庆怜学中文的过程,是属于付思超的喜剧艺术家见证现场!VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的...
不可错过的LEA专业热门院校推荐
意思是你了解这个领域的一系列专业词汇的意思,同时了解整个业务的门道,知道如何谈判,如何更专业的表述你想表达的意思。翻译也是一样,需要挑选一个方向,作为自己主攻的领域。学习这个领域的各类知识和词汇,才能准确表达出原说话人想表达的意思。LEA这门专业学什么?
007第25部电影中文名官宣:《007:无暇赴死》
10月5日,007电影官方官宣了007最新作《007:NoTimeToDie》的中文名称——《007:无暇赴死》。值得一提的是《无暇赴死》是简中版的官方名称,此外007还提供了2个繁中的译名——《生死有时》、《生死交战》。各位读者可以品一品三种中文译名,就笔者来看,简中的《无暇赴死》更贴近直译,《生死交战》过于直白...
中文开发社区上线 RIM推BB10激励计划
与此同时,为了更好的帮助国内的开发者基于BlackBerry10平台开发应用,RIM公司还建立了BlackBerry中文官方开发者社区(httpblackberry.csdn/),以供广大开发者下载资源,交流心得。什么是“BuiltforBlackBerry”质量认证?“BuiltforBlackBerry”计划从2012年秋季正式启动,主要是由第三方机构评测开发者所...