是什么会议,让前来参加的老外都用了中文名?

小彭在现场也深有体会。论坛的宣传册上,来这里参会的外国人都用了中文名,“光看名字我还以为他们是中国人呢!”更有不少人在镜头前,秀了一把中文。中国的强大和开放的姿态,让文明的借鉴和融合时刻都在发生。“蓝厅”之蓝期间,外交部部长助理、外交部发言人华春莹会见了中外媒体代表。小彭看到,在以东方明珠...

TED学院 | 霍金TED演讲——浩瀚宇宙究竟是什么样的?我们从何而来

Butourgeneticcodestillcarriestheselfishandaggressiveinstinctsthatwereofsurvivaladvantageinthepast.Itwillbedifficultenoughtoavoiddisasterinthenexthundredyears,letalonethenextthousandormillion.这送我到了最后一个大问题:人类的前途。若我们是星河里唯一智能...

《方舟生存进化》畸变DLC独有物种图鉴及官方中文介绍

意思是微小(Micro)的光芒(Lumina);而Cerynitis实际上是出自希腊神话故事中,阿尔忒弥斯拉车用座驾——刻律涅牝鹿,这是一种仅有五只,疾逾飞箭的神鹿,其中最后一只被大力神赫拉克勒斯杀死。Wild野生Mostcommonlyfoundintheupperchambersofthecaverns,MicroluminisCerynitisisatonceelegantand...

中国海事审判(2018—2021)全文(中英文版)

营造市场化法治化国际化营商环境。全国海事审判三级法院依法行使管辖权,恪守国际条约义务,尊重意思自治,准确适用准据法,妥善审理涉外涉港澳台案件,平等保护中外当事人合法权益,不断提高海事审判的国际公信力和影响力,为优化营商环境、服务高水平对外开放发挥司法护航作用。厦门海事法院在益利船务有限公司与施某某等光船...

电影《外星人入侵(2009)》Part1-中英文对照台词剧本

Aflyingsaucercarries飞碟能比圣诞鹿装载Lotsmorechristmascargothanreindeer.更多的圣诞礼物Wherearethereindeer?圣诞鹿去哪了Why,they'rebackatthenorthpole,honey.亲爱的他们回北极了Butdon'tyoucry.但是不要哭Santaisstillsanta.圣诞老人还是那个圣诞老人Christmasis...

《中国关键词》英译实践探微

我们觉得这种译法不够确切,因为要素驱动是指主要依靠各种生产要素的投入(如土地、资源、劳动力等等)来推动经济增长(www.e993.com)2024年11月13日。而仅仅用low-skilled不能涵盖各种要素。考虑到“要素驱动”这一术语本身译自英文factor-driven,而且在相关中文语境里使用时的含义仍然与factor-driven相当,故应该以factor-driven来表示。

【新年祝福】袁明:同舟共济,再创未来,拥抱全球化新时代(中英文|...

Wealllookforwardtoyourcreativework.Wearesoencouragedbytheplanningofthe2021YGSinApril“SharedRenewal:RecouplingEastwithWest.”Itsoundsinspiringandcarriesyourwisdomandvision.Wisdomandvisionarethequalitiesthathelppeopleovercomehardtimes,andtea...

揭秘六级作文套路(附写作模板)哦莫!我悟了!

而如果你并没有严密的逻辑,或是用中文都写不出很完美的大段议论,那阁主建议在第二段中引入一个或几个例子,围绕名言的含义描述细节。可以针对一个例子详细描述,也可以分角度描述几个例子支撑多个分论点,而后结合例子分析名言的意义。大家最好选择自己身边的例子,更易于灵活表述,当然也可以选择名人的例子,如果是大...