汉学家柯文:克服西方中心之偏见

有意思的是,她不愿意用中文而是坚持用带有南方口音的英语和我交谈。南方人物周刊:您后来还长期负责“新英格兰中国研讨会”(NewEnglandChinaSeminar)项目,这是什么背景?其实我当初接受卫斯理的工作邀请,还有一些“私念”,因为卫斯理也在波士顿,离哈佛大学比较近,这样我可以兼任哈佛东亚研究中心研究员,在那里我有一...

7岁女儿RAZ刷到20级,阅读测试却总出错?我终于找到原因了

c.每段讲了些什么,答得也还可以,一直到Simulatedmissions模拟任务完全蒙了。首先是simulated不知道是什么意思,导致读整段时一直在猜,再加上认知不够,没猜出来,注意力开始跑偏,只是眼睛滑过去,但无法集中去注意意思与逻辑。所以我大概讲了讲怎么推断,然后问文章里讲了几个mission分别是什么。d.最后...

媒体与传播留学 | 定义战略传播--LSE MSc Strategic Communication

同时,他们提供如何在公共问题和争议中运用战略传播的培训(Bank,Griggs,&Tynes,1999;BentonFoundation,2001;Kirkman&Menichelli,1992;MediaAlliance,2006;NationalMissionsBoard,2005;Radtke,1998)。著名的代表美国律师的美国律师协会设有战略传播常设委员会,其管辖权包括监督该协会的传播优先...

美剧《反击》第八季第一集Part1-中英文对照台词剧本

反击前情提要麦卡利斯特中士SergeantMcAllister.你听说过"分部行动组"吗HaveyouheardoftheSectioninitiative?派危险的兵去干危险的活儿Dangeroussoldiersfordangerousmissions.-加入吗-你觉得呢-Areyouin?-Whatdoyouthink?我是塞缪尔·怀亚特中士MynameisSergeantSamuelWyatt....

TED学院|能让你多出10年寿命的游戏(音频-视频-文稿)

我的意思是,如果它对我不起作用,打死我也不信它真的有用。但其实这也是有科学依据的。有的人们变得更强壮和快乐在经历过精神创伤这后。这正是我们亲生经历着的。Thegamewashelpingusexperiencewhatscientistscallpost-traumaticgrowth,whichisnotsomethingweusuallyhearabout.We...

《2008年考研英语词句篇高效阅读120篇》Unit 3

词汇分析1)theactofthinking指的是“思考的动作”;2)verbalguidance直译为“口头的导向”,但翻译讲究“信、达、雅”,太生硬就不是中文的表达了,所以翻译为“语言的引导”(www.e993.com)2024年11月17日。警示翻译时,对于mightbe这样的小词,请注意是否把猜测的意味给翻译出来。