Dunn-Edwards 2025 年度主打色(中文版)

2024年10月2日---美国邓恩-爱德华兹Dunn-Edwards于洛杉矶宣布其2025年度主打色:Caramelized(DET687)焦糖色,迈入2025年,Caramelized(DET687)焦糖色,带有柔和的泥土色调,平衡了我们与自然和他人进行有意义的联系的愿望,同时拥抱未来的创新和创造力。(注:2025年流行趋势(中文版)将会在几天后发布。)什么是“年度...

2021考研英语词汇备考:behind的中文翻译及音标

这些词均有“在……后面”之意。after和behind用来表地点时,前者强调的是顺序的先后,而后者侧重方向和位置的前后关系。请比较:Thestudentsatafterme.那个学生坐在我后面。(我坐在他前面)。Thestudentsatbehindme.那学生坐在我背后。after与behind用于指时间时,前者强调时间的先后顺序,而后者则着重于表...

如何调教AI给你打工?提示词(Prompt)的秘密 |【经纬科创汇*AI】

当然,提示词的纯文本和写代码之间,并没有本质区别,用代码实现是为了省token和令输出更稳定、精确,因为中文还是会占用更多token,当你需要大规模调用API的时候,成本会急剧上升。纯文本的提示词也可以构建得很复杂,比如我就见过600多行的文本提示词,并且由多组模块构成。1一个爆款文案模型(纯文本)我们先简单介绍...

2023考研英语:翻译该如何得高分?

它修饰naturaltalent天赋,中文习惯说“很高的天赋”,这个部分直译是:尽管他明显具有很高的天赋。这个译文当然很好不过原文说明显具有很高的天赋就是大家都看得出来的天赋。横溢一词最妥帖。看更多学长学姐考研经验考研真题可在鸿知考研网查看所以译文还可以调整为:尽管他才华横溢,天赋异禀。thefinal,polishedwork...

诺奖得主Wilczek:爱因斯坦的论文,放在今天能发表吗?

中文版爱因斯坦发表的《广义相对论基础》在过去的一个世纪里,科学期刊与机构变得更加专业化,留给个人风格的空间日益狭窄。阿尔伯特·爱因斯坦1915年的杰作《广义相对论基础》(TheFoundationoftheGeneralTheoryofRelativity),读起来是一种享受。正如我跟学生们说的,作为相对论的问世之作,这篇论文仍然是对该...

精品尚未成功,同志仍需努力

原文中pelotóndefusilamiento一词组,迄今为至,中文无一译出,仅译为行刑队(www.e993.com)2024年10月31日。遗憾的是,范译也没有纠正前译、超越前译。细心的中国读者也许会问:什么行刑队?执行绞刑?砍头?枪毙?活埋还是打针?原文原本是说得清清楚楚的,所以,宜改译为“枪决执行队”。咱们中国懂英文的人多,不妨看看美国著名西班牙语文学翻译家...

09年自考英语(一)unit25课堂笔记

excuse可以做名词用,意思是“借口,理由”,也可以一做动词哟功能,意思是“原谅,宽恕”或“免除”。1)Youdon'thavetomakeanyexcuse。(你不用编任何借口。)2)Thereisnoexcusefornotgivingthemachance。(没有理由不给他们机会。)...

如何调教AI给你打工?提示词(Prompt)的秘密

未来主义抛光面futuristicpolishedsurfaces古典风,18-19世纪Vintage浮世绘traditionalJapaneseukiyoe……直到最近,大神们又在二维码上玩出了花活,写好风格、元素的提示词,就能出一些别具一格的“AI艺术二维码”:我们知道,能不能用好大语言模型,很大程度上取决于你提示词的质量,但别把提示词想简单了,...