《国际歌》又唱起来了!歌词里的“英特纳雄耐尔”是什么意思?

在《国际歌》中,英特纳雄耐尔指国际共产主义的理想,即解放全世界受压迫的人。但internationale这个词,如果译成中文,只有两个字,不易唱好。瞿秋白就采用音译的方式,将其译为了“英德纳雄纳尔”六个字。虽然我们现在广为传唱的国际歌词与瞿秋白的译版有些许不同,但他所要传递的精神和信仰却依然鼓舞着一代又一...

托福单词premature什么意思-premature词组短语_例句_近义词

adj.早产的;不成熟的;比预期早的raw,immaturen.早产儿;过早发生的事物pronatispremature例句1.Ahastydecision,whichisaquickorprematuredecision.一个仓促的决定,意思是快速做出的或不成熟的决定。2.Leninasmiledtriumphantly.Buthersatisfactionwaspremature.列宁娜胜利地笑了。但是她满意...

托福单词arms什么意思-arms词组短语_例句_同义词

arms的意思n.武器,军火战争;战斗,斗争兵役纹章;徽章强烈抗议;极力反对arms词组短语armsrace:n.军备竞赛openarms:张开双臂smallarms:轻武器armsembargo:武器禁运,军火禁运coatofarms:n.盾徽;盾形纹章arms同义词n.臂(arm的复数);[军]武器;纹章weapons,brachiav.武装;配备(arm的三单...

英语翻译:play是“玩”,chicken是“鸡”,那连在一起呢

正确的意思是:“因果难分的局面”英文释义:asituationinwhichitisdifficulttotellwhichoneoftwothingswasthecauseoftheother.译:两件事中的哪一件是另一件事的起因很难分辨的情况。例:Itsa"chickenandegg"issue.这是一个因果难分的问题。03chickenfeed是什么意...

初二英语人教版八年级下册UNIT6测试题(含听力有答案)

句意思是“爸爸,我应该躲藏在床下吗?”故选A。28.D29.B30.A31.B32.A点拨:由assoonas引导的时间状语从句,当主句的时态为一般将来时,则从句的时态为一般现在时。33.D34.C点拨:so后跟形容词、副词,或many,much,few,little修饰的名词;such后可跟名词短语。第一...

《大学英语B》题型分类版内部资料

第一段第三句中的“inactivity”一词是什么意思?WeaknessB.ProgressC.StateD.Lackofactions缺少动作4.Whatdoestheword“due”meaninthefirstsentenceofPara.2?第二段第一句中的“due”一词是什么意思?tobepaid到期支付B.properC.owedD.large5.When...

欢迎走进“大惊小怪”的荒诞诗王国!

“无意思的有意思”第一个“意思”指主题的价值和意义,第二个“意思”则是指童趣、幻想等,以及形式上的儿童审美趣味。爱德华李尔首开了荒诞诗的先河,这种荒诞手法和荒诞趣味在刘易斯卡罗尔的《爱丽丝漫游奇境》里也能找到。他们的故事充满了奇思妙想,用怪诞的思维串联起孩子们熟知的种种事物,充满想象力。