国产“黑马”影片 《扬名立万》中文翻译居然是Be Somebody,太随意?
这个翻译还挺有意思的。像somebody、someone、something、somewhere这些都是不定代词,泛指某个人、某件事儿、某个地方。这里面用到了somebody的另外一层意思:apersonofpositionorimportance,指的是那种“大人物、有地位的人”。很多高燃的欧美名曲中,经常会出现这种词:“Iwillbesomebody”,意思就是我一...
启明星人| 柳慧:带着个“宝贝口袋”的“百变”中文老师
柳老师在孩子们眼中还是个“宝藏”,她会带孩子们读书,带他们做各种有意思的活动,好像总是随身带着一只不只装了书本知识的“宝贝口袋”:她会配合中文学习设计很多活动和情景,启动学生的学习兴趣。比如在线学习期间,她牵头语文组的其他老师一起组织学生,让学生挑选《百万英镑》、《红楼梦》或《水浒传》片段来配音。...
《失忆症 Amnesia: Later x Crowd》繁体中文版2023年登陆NS!??
[2023年1月13日,香港]GameSourceEntertainment(GSE)宣佈,继2022年4月与著名日本游戏公司“IdeaFactory”旗下的乙女游戏品牌“Otomate”合作推出经典乙女作品《失忆症-Amnesia-》NintendoSwitch??亚洲繁体中文版后,2023年将紧接发售续作《失忆症Amnesia:LaterxCrowd》繁体中文版。游戏收录了“AMNESIA...
《韦诺之战》简体中文硬盘版下载
中文名称:韦诺之战英文名称:BattleforWesnoth游戏类型:SLG策略游戏发行时间:2009年03月22日安装说明将.rar文件解压安装后打上人类补丁即可游戏。---1.6版新增元素包括一个新的主线战役,两个新的对战地图,还有再次更新了用户界面。多人对战服务器现在可以使用Wesnoth官方论坛的帐号登录。不过,注...
美剧《幽灵写手》第一季第七集Part23-中英文对照台词剧本
Thesuspenseiskillingus.对不起鲁本I'msorry,Ruben.柯蒂斯是对的卡马里罗小子是坏人Curtiswasright.CamarilloKidisbad.别说了Don'tsayit.幽灵写手第一季第七集我真不敢相信我这么容易上当Ican'tbelieveIwassogullible....
日本摇滚电影夜、中国电影夜 | Camera Stylo 16/04-22/04 放映表
Genre:experiment,art,love,suspenseRunningtime:25minutesDirector:PengJunweiStarring:WangZiPresentedby:BeijingCRBrothersFilmCultureCo.,Ltd.剧情简介/Synopsis每个人心中都住着一个爱人(www.e993.com)2024年9月20日。乌梅在古城平遥经营着一家民宿客栈,旅行作家方先生的出现扰乱了她的芳心,然而,爱情的走向从来不...