美国人说You are something,不是说你是个东西啊!天大的误会!

天大的误会!这句英语表达非常非常的口语化,而且是一句夸奖人的表达哟。Youaresomething我们看一下对应的英文解释吧:Ifyousaythatapersonorthingissomethingorisreallysomething,youmeanthatyouareveryimpressedbythem.当我们说到某人或者是某事是something的时候,暗含的意思就是...

You are sick竟然是夸人?差点儿我就动手打人了!

所以指的是因病缺勤、请病假的意思▼Whenweareoffsick,weonlyreceivehalfpay.我们请病假的时候只能拿一半薪水。别忘了还有这些搭配sickleave、callinginsick也都是表示请病假的意思如果身体有哪里不舒服一定要及时尽快就医尤其是心理上的反应要引起重视：▼Ihavebeenonsickleavefor...

TED学院 | 哈佛心理学教授:到底是什么造成了人和人之间的差异...

Soherearetheconsequencesthatarereallyquiteintriguing:we'renotalwayswhatseemtobe,andthattakesmetomynextpoint.Ishouldsay,beforegettingtothis,somethingaboutsexualintercourse,althoughImaynothavetime.Andso,ifyouwouldlikemeto--yes,yo...

How are you? 不是个问句

学英语的时候drug的意思就是药品,但来了美国发现这词在口语中更经常用来表示毒品。只在drug-store和医生说的时候才用到,因为在那种情景下,不太会产生歧义。平常聊天,如果说“我在吃药”,“I’mtakingdrugs”,一般人的第一反应是毒品。比较常用的说法是:I’mtaking(药的种类或者名字)。Givemeafive!

加拿大人常说的 black ice 是啥意思?

雪盲(形容白茫茫的一片,啥也看不清)whiteoutWeadvisepeopletostayindoorsduringthestormastherewillbewhiteoutconditions.我们建议人们在暴风雪期间待在室内,因为将会出现看不清的情况。Weareexperiencingawhiteout,soIdon'twanttodriveanywhere....

Welcome to China是 "欢迎你来中国"?这么多年都说错了

welcometoChina的意思确实是欢迎你来中国,但前提是这个人已经到了中国,你才可以这么说(www.e993.com)2024年11月8日。意思就是你中国了,真的很欢迎你啊。如果欢迎目前还在国外的朋友来中国,就不能这么说了,而要说IhopeyoucancometoChina,意思就是我很欢迎你来中国,很期待和你在中国见面。

电影《是的,弗吉尼亚(2009)》Part1-中英文对照台词剧本

-Honey,ifyouseeitinTheSun-Iknow.-如果《太阳报》说有-那就是真的-IfyouseeitinTheSun...-It'sso.我们快走Go...-我比你快-才不是呢我赢咯-I'mgonnabeatyou.-That'swhatyouthink.Victory.你们要去哪里啊Andwhereareyouoffto?-...

“机率很大”是“chances are big”?这些常用习语经常犯错!

B:Yeah,sure,hereyouare.A:可以出示一下您的护照吗?B:好的,给你。3.很普通(X)so-so(O)nottoobad/It'sok不知道什么时候开始,大家都很喜欢说so-so这个词,显得好像特别洋气,特别高大上。其实,so-so很多时候并不只是“普通”那么简单,更多还包含“马马虎虎”的意思。因此建议那些动不动就...

谁在听 | 乐手们喜欢听什么乐队?

3.JimiHendrix-AreYouExperienced?Jimi真正做到了让手中的吉他为他呻吟,配上邪气的heavybluesriff制造了巫毒教般的神秘氛围。4.JAKEE.LEE-Retraced神翻唱专!也是对我影响巨大的一张专辑,里面对70s各种heavyrock经典乐队曲目演绎的近乎完美。

量子基金创始人吉姆·罗杰斯:我如何看今日的世界及我的做法 | 钛...

Heretheyareagain,alittlebitolderonChina,onCCTVandIwillgiveyouanexample.OneofthethingsthatIwastellingpeopleallinAmericaformanyyearsis.有小孩是很棒很精彩的体验,所以如果你还没这么做,请一天假或者回家吃午餐,因为这是非常好的经历,对你会有好处的,对中国会...