中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
SCMP:ChinaandthePhilippineshavebeeninarowforsometimeoverdisputedislandsintheSouthChinaSea.DoyouseethesituationcontinuingandwhatisChina’sstrategy?ZhouBo:ChinahasneverusedforceagainstthePhilippines.YestheChinesecoastguardusedwatercannontodisp...
张建敏:中美过去靠“求同存异”走到一起,今天仍是如此
ZhangJianmin:Ofcourse,IwouldrelyonChina'sownnews.WehavemanygoodnewsagencieslikeXinhuaNewsAgency,ChinaDaily,People'sDaily,CGTN,CCTV,they'reveryinternationalnow.AndIalsodrawoncrediblenewsagencies.Butmostimportantthingisyouneedtocheckwhat...
专访维贾伊·普拉萨德:印度想做“棋子”,还是“棋手”?(全文)
中文在这一方面存在一定短板，我们经常称这种现象为“普通话长城”，但好在中国发展出了自己的社交媒体平台，在信息传播方面取得了长足的进步。传播的差异不仅体现在媒体层面，也在于叙事本身，文化问题和建立自己的传播网络至关重要。例如，美国国务卿布林肯和美国财政部长耶伦对中非合作极尽污蔑之能事，甚至使用“殖民主义...
Hold your horses 是什么意思?抓住你的马?这么翻译真是莫名其妙
别急;耐心等着Holdyourhorses.Aretheeggsreadyyet?Holdyourhorses!蛋煎好了吗?耐心等着!Holdyourhorses.Allright,wheredoyouseethisothertelephone?你别急嘛。好吧,另一部电话装在哪呢?06.等等Holdit.Holdit.Holdit.IgottasidewithChandleronthison...
扇贝英语地道表达法 —— hold back可以表示哪些意思?
holdback还可以表示“保留”。如果后面的宾语是secret/somethingyoudon'twanttotell,那么就是“隐瞒”的意思;如果宾语是resources/somethingyouwanttopreserve,那么就是“储存、保护、囤积”的意思。我们来看两个例句了解一下:Youseemtobeholdingsomethingback....
豆瓣9.1的《怦然心动》,那句“斯人若彩虹”的英文原文是什么?丨...
Youknow,liketheworldismovingallaroundyou,allbeneathyou,allinsideyou,andyou'refloating.Floatinginmidair.Andtheonlythingkeepingyoufromdriftingawayistheotherperson'seyes.They'reconnectedtoyoursbysomeinvisiblephysicalforce,andtheyholdyou...
鹿晗新歌《敢Roleplay》歌词是什么?表达了什么意思
Holdbackboy追着我在跑不分昼夜boy你疯了boyImmagetyouboy惹怒我和我的crewYoudon’twantthatboy《敢(Roleplay)》表达了什么意思?鹿晗的新歌《敢(Roleplay)》用截然不同的街头风格带给乐迷不同的音乐惊喜。以鹿晗本人的真实经历作为创作主体,表达出鹿晗自己在面对过度的窥探、不懂分寸...
关于努力的5个短语!你猜go for broke啥意思?它不是指捡破烂哟
Holdback可以是“控制住感情”的意思,比如:Holdbackyourtear/anger控制你的眼泪/愤怒Don'tholdanythingback…要毫无保留……例句:Whenthebattlebeginstomorrowdon'tholdback.Iwantourenemiescrushed!当明天战役打响时,你们要毫无保留。我要粉碎敌人!
”let me work overtime” 不是“让我加班”!知道错在哪吗!
I'llcomebacktoyou意思是"我会回到你身边",你这样说,客户会觉得你是变态,有什么非分之想,职场要专业,英文也要能够正确使用,合适的表达是I'llgetbacktoyou.Takeaseat,please.I'minthemiddleofsomething.I'llgetbacktoyou....
【键盘侠】热火淘汰雄鹿|今年总决或是LBJ前东家vs现东家?
They’llhaveanannouncementontheplaneandthey’llgiveittohimthenandhehastoholditthewholeflightback飞机上宣布他当选,接着得给他奖杯啊,于是他只得全程捧回去。[–]LakersSugarFree42191指標3小時前IwashopingtheywouldjustsetupasurpriseMVPpartyin...