中译语通打造AI魔方MerCube,要做翻译界的苹果?
机器翻译可以说是目前中译语通产品的核心,并基于此研发了网页翻译插件、文档翻译系统、字幕通、视频解析软件等产品与MerCubeMT硬件可无缝对接,在保证安全性的基础上解决用户的全方位需求。以文档翻译为例,一篇45000+字符的医疗学术论文用中译语通的文档翻译只需几秒钟,要注意这是在不排除网络卡顿的前提下得出的...
黄晓明在《中餐厅》菜单的翻译错误百出,留学生差点要笑晕过去...
但是,中文本意是“夏日红西柚酸奶”,夏日应该是夏日限定的意思,其实也就是“时令”的意思,应该翻成seasonal,而红西柚属于原料,应该在菜单里解释进去,因此是grapefruit,最后再加上“酸奶”yogurt,正确的翻译应该是seasonalgrapefruityogurt。然而,直接把品牌名称套用在菜单上的做法,既不负责任,也从侧面说明了对...
"四个高兴的肉团"? 海外中餐馆菜单翻译有讲究
音译就是把菜品的中文名字用拼音写出来,这种方法简洁直接也很有特色。比如豆腐,虽然可以译成“大豆乳酪”,但更多的是用“TOFU”一词即可,美国人点菜已经会正确地说“TOFU”,还知道它有益健康呢。还有像“担担面”(DANDANNOODLES)“云吞”(WONTON)等餐点,直接用拼音命名,含有一种“我有人无”的自豪。反正国...
工信部发布Q1被纳入电信业务经营不良名单(4月25日 | 通信事儿全...
GoogleLens是谷歌集成在Pixel手机中的一款OCR软件,可以识别并提取图像中的文本。近日,谷歌向Pixel手机推送了一项更新,使该软件支持了手机的截屏翻译。据外媒XDA报道,当用户使用Pixel手机进行截屏时,如果检测到图片中包含外文,系统就会在手机屏幕底部显示一个翻译按钮,用户点击该按钮就可以进行翻译。OPPO...
办公效率提升300% 讯飞旗舰智能录音笔SR702体验
在SR702的边录边译模式下,用户可以上述提到的对话场景中自由交谈;在讲话同时,中文——英文(普通话——方言)翻译结果实时可见,基本上话音刚落,你想要的翻译结果就会呈现到屏幕上,效率超高。识别和翻译准确率方面,通过实测我发现,只要中文识别准确,对应的英文翻译一定不会出错。这部分则是基于端到端的全新语音识...
《大话西游3》国产网游惊现双语NPC_网络游戏大话西游3_官方网站...
国家游泳中心“水立方”的翻译是WaterCube你知道吗,孟子的英文名是Mencius,国家游泳中心“水立方”的翻译是WaterCube,街头疾走极限运动“跑酷”是Parkour,哈哈哈!街头疾走极限运动“跑酷”是Parkour在增长知识的同时,不禁庆幸,还好还好,我有“有道”,小巧灵活,最重要的是完全免费!