【语斋.翻译】元宵节:17条英文灯谜猜猜看,你是不是全猜中的那一个?!
2022年2月15日 - 网易
问:它有头,但没脖子;有身体,却没温度;没有脚,但是能旅行。它是什么?答:汽车来源:网络整理13年+专业专注,精心精译,服务至上,追求卓越09年成立,灵活性+解决力语斋翻译,助推企业国际化的可靠语言伙伴固话:021-51613981手机/微信:18721062328邮箱:info@shyuzhai网址:shyuzhaiQQ:980280519...
详情
新书首发 | 戴雪《英国宪法研究导论》 何永红译
2020年10月29日 - 网易
Enforce的确也有“强制执行”的意思,但它在原文中的意思,显然比汉语中的“强制执行”含义更广,至少包括“认可”“适用”和“执行”三层意思;所以,最后选择“实施”这个词。至于“实施”一词的模糊性和由此造成的分歧,则可以另行专门讨论。二是“普通法律”(ordinarylaw)。读者切不可与专有名词“普通法”(common...
详情
火爆网络的美团袋鼠耳朵开卖了:只要6.9元
2020年7月25日 - 游民星空
据了解,美团小哥粘在头盔上的名叫KangarooEar(Kangaroo翻译称中文就是袋鼠),专为美团外卖小哥定制,支持180度弹力回旋,可随心旋转。此外,美团还为普通用户设计了KangarooEarMini,是一个发箍,无需头盔直接戴在头上。现在,这款“袋鼠耳朵发箍”已经在微信小程序“网店美团礼品店”开卖,售价6.9元,耳朵长11.5cm,发...
详情