太气愤!新西兰网红景点挂中文粗口标牌:“他*的私有财产”!网友...
新西兰保育部奥塔哥海岸运营经理GabrielDavies表示,图中大门所在的车道位于保育部(DOC)管理的土地上,并有通往私人土地的通行权。他表示,(该车道)不是隧道海滩步行道的一部分——这就是为什么那里有一个“禁止公众进入”的标牌。“我们在10月7日(上周一)前往该地点评估天气损害时,发现了这个额外的(中文)标牌及其...
这些“老外”都有一个中文名字
此次参访团中的不少汉学家、翻译家都有自己的中文名:意大利翻译家PatriziaLiberati的中文名叫李莎,波兰汉学家JanJakubZywczok的中文名叫傿静安,俄罗斯翻译家RomanShapiro的中文名叫罗子毅,西班牙翻译家GabrielGarcía-NoblejasSánchez-Cendal的中文名叫高伯译。“我的中文名是我的老师给我起的,我习惯...
2024年“汉语桥”系列中文比赛秘鲁赛区决赛收官
丁利国代表中外语言交流合作中心向2024年“汉语桥”系列中文比赛秘鲁赛区决赛的成功举办表示热烈祝贺。他期望秘鲁参赛选手以此次比赛为新的起点,持续深化中文学习,增进对中国的了解,并在未来成为中国和秘鲁友谊的使者。他表示,语合中心愿同秘鲁各界共同携手,在继续办好“汉语桥”系列中文比赛的基础上,不断开拓创新,为秘鲁...
嘉欣=Jackson?当留学生的教授在课堂上念起中文名……
比如说“Dick”这个词翻译成中文是“迪克”,听起来是非常正常的一个名字,但是词语本身在英语中含有的意思注定了它并不适合被当成英文名使用。不要使用形容词作为英文名“Lucky”这个形容词由于本身美好的寓意被很多人当成了英文名使用,但是实际上大部分人并不会将形容词作为自己的名字,当你把名与姓结合起来读时,...
当美国教授在课堂上念起你的中文名...
比如说“Dick”这个词翻译成中文是“迪克”,听起来是非常正常的一个名字,但是词语本身在英语中含有的意思注定了它并不适合被当成英文名使用。不要使用形容词作为英文名“Lucky”这个形容词由于本身美好的寓意被很多人当成了英文名使用,但是实际上大部分人并不会将形容词作为自己的名字,当你把名与姓结合起来读时...
外眼看新疆|这些“老外”都有一个中文名字
此次参访团中的不少汉学家、翻译家都有自己的中文名:意大利翻译家PatriziaLiberati的中文名叫李莎,波兰汉学家JanJakubZywczok的中文名叫傿静安,俄罗斯翻译家RomanShapiro的中文名叫罗子毅,西班牙翻译家GabrielGarcía-NoblejasSánchez-Cendal的中文名叫高伯译(www.e993.com)2024年11月15日。
法国歌手乔伊丝的25次中国之旅|中法|加布里埃尔|天上掉下个林妹妹...
时任法国总理加布里埃尔·阿塔尔(GabrielAttal)特意录制视频为“乘风破浪”的乔伊丝加油,作为朋友,他为在舞台上追逐梦想的乔伊丝感到骄傲,作为总理,他肯定了乔伊丝在中法建交60周年之际扮演的文化桥梁角色。来自朋友兼总理的支持让乔伊丝备受鼓舞,她告诉记者:“我的角色有点像友谊使者,尽管这个角色很宏大且我始终诚惶诚...
2024年全球最具价值的体育帝国
阿森纳前锋加布里埃尔·热苏斯(GabrielJesus)图片来源:RICHARDHEATHCOTE/GETTYIMAGES#3.芬威体育集团FenwaySportsGroup价值:129.5亿美元|1年变化率:25%旗下资产:利物浦足球俱乐部(LiverpoolFC),波士顿红袜队(BostonRedSox),匹兹堡企鹅队(PittsburghPenguins),NESN,RealEstate,RoushFenwayKe...
1月10日译名发布:加布里埃尔·阿塔尔
外文全称:GabrielAttal中文译名:加布里埃尔·阿塔尔背景介绍:据法新社1月9日报道,法国总统马克龙当日任命34岁的国民教育和青年部长加布里埃尔·阿塔尔接替博尔内担任总理。阿塔尔在巴黎长大,先后在巴黎第二大学和巴黎政治学院获得法学学士学位、公共事务硕士学位。他于2016年加入马克龙创立的共和国前进党(后改名为复兴党)...
把你的画留下,把我的诗带走——“良渚论坛”也是普通人的事
巴拿马艺术家GabrielWong的作品《摇滚富春》。中青报·中青网见习记者贾骥业/摄不光是阿里,很多艺术家在创作时都会和张宇聊一聊,分享自己的创作理念,张宇也很愿意把中国的文化介绍给他们。从《摇滚富春》里的浓墨重彩,到《12号墓》中的水墨画底色,在一幅幅独具匠心的作品中,张宇感受到中外文化热烈地交流和碰...