英国医护体系的外来者:巨塔倾轧,如何离开,如何留下

“发达国家braindrain(榨取)了我们的资源和人力,那我就braingain(获取)它的技能和人脉”,她说,“等我回到印度,就能利用在这里建立的人脉,组织起一支医疗队去下乡看病。”然而,NHS的崩溃来得比她想象更快,“这几年我感到一切变得越来越摇摇欲坠。人们的安全感没有了,希望也越来越少。等到希望彻底消失的...

24考研管理类学长经验:打好信息战,选择大于努力!

翻译:英二的翻译不同于英一,是通篇翻译。总体来说是不难的,主要就是一些奇怪的直译起来很奇怪的翻译,比如正题中出现的:thinkingoutsidethebox(在盒子外面思考);braindrain(大脑流失)等,这些是需要结合上下文以及生活的经验进行意译。在平时可以多看英语文章,有意识的去自主翻译、看讲解,提升意译能力。此外,有...

任正非:产品不够先进不会拿出来卖!

而技术解决“做什么”和“怎么做”的问题;科学一般与生产实践没有直接关系,而技术通常可以立竿见影地惠及大众,造福百姓;科学往往以知识形态存在于无形,而技术以物质形态存在于有形;科学属于上层建筑,而技术则是经济基础的一部分;科学有时能够颠覆人类对宇宙的根本认识,让世界观发生彻底改变,而技术却很难做到这...

深度研究 | 美国高中科研品牌特色研究报告

斯坦福大学负责本科生研究项目的副院长布莱恩·托马斯在回答为什么要求学生做科研时,解释道:“研究帮助学生成长为思考者和行动者。在职业生涯中面对的挑战与科研中的挑战一样:我们找到一个有趣的问题,却不知道答案会是什么。”[19]从学术研究中锻炼出的面对问题、解决问题的能力,对精进学业和职业发展都有帮助。在...

堆历| 教育孕育连接

anewlifeinacity.Inthiscircumstance,successfuleducationmeansstudentsareabletoleavetheirowncommunityandlateronmakecontributiontothelargercommunity,forexampletheeconomicdevelopmentofthewholecountry.Thisprocessissimilartotheconceptof“braindrain”,...

这些单词已经考过十几年 你会吗

haveaccesstosomething:这个短语最常用的意思是“tohavesomethingthatyoucanuse”,就是“能够用到”,当然,要根据它后面接的单词来判断其中文含义,比如“haveaccesstotown”表示“有道路通往市区”,“haveaccesstotheteacher”则是“有条件向老师请教”,而“haveaccesstotheInternet”则表...

2018考研英语词汇:500个考过20次以上的单词

haveaccesstosomething:这个短语最常用的意思是“tohavesomethingthatyoucanuse”,就是“能够用到”,当然,要根据它后面接的单词来判断其中文含义,比如“haveaccesstotown”表示“有道路通往市区”,“haveaccesstotheteacher”则是“有条件向老师请教”,而“haveaccesstotheInternet”则表...

500个考过二十次以上的考研英语词汇汇总

accommodate:英文解释为“toacceptsomeone'sopinionsandtrytodowhattheywant,especiallywhentheiropinionsorneedsaredifferentfromyours”或者“togetusedtoanewsituationortomakeyourselfdothis”,因此中文的意思是“接受;适应”。

“脑子短路”英语应该怎么翻译?

这里的brain大脑用来指“人才”,drain指“流干,排干”,braindrain指的人才流失。(brain和drain两个词汇简直就是亲兄弟~)Britainhassufferedahugebraindraininrecentyears.英国近年來人才外流现象十分严重。3.brainchild智慧结晶brian(大脑)所生产的child(孩子),就是指“智慧的结晶,智慧产物”...