“00后”华裔美网冠军火了!听了她的中文致谢,网友:艾玛这口音
赛后，@美国网球公开赛USOpen发布一则拉杜卡努说中文感谢中国球迷的视频，视频中拉杜卡努用普通话说：“大家好，我想说：谢谢。我希望你们喜欢看我（打）网球，我现在特别特别开心，我们赢了！”此前，拉杜卡努在采访中公开表示，妈妈对她的影响，妈妈的中国传统让她从内心中相信自己↓图源：TheTelegraph报道截图...
注意!移民入籍考试3月1日起恢复为2008年版,最新试题中文版在这
美国人的(基本)权利在美国居住的人的(基本)权利7.HowmanyamendmentsdoestheU.S.Constitutionhave?*7.宪法有几条修正案?27278.WhyistheDeclarationofIndependenceimportant?8.独立宣言为什么重要?ItsaysAmericaisfreefromBritishcontrol.Itsaysallpeoplearecreated...
日本援助物资上的中文古诗火了 你知道它们的含义吗?
Thereferencedoesnotonlyinvokesharedhistory,butalsomutualappreciationforancientpoetryintheChineselanguage.ManyinChinaweretouchedbythepoeticexpressionofsupportfromJapanesecitizensduringtheCOVID-19outbreak.这句诗不但让人想起了这段共同的历史，也引发了人们对中文古...
中文教学|100句对偶佳句,中文真的好美!
春对夏,秋对冬,暮鼓对晨钟;云对雨,雪对风,晚照对晴空。对偶是中国诗词和对联创作的常用手法,讲究文句两两相对、字数相等、句法相似、平仄相对、意义相关。今天,我们就从下面这100句对偶佳句中,体会中文凝练和谐之美吧!写人记事驿寄梅花,鱼传尺素。物华天宝,人杰地灵。鸟宿池边树,僧敲月下门。久旱逢...
西媒用蹩脚中文炒涉疆话题,我使馆霸气回敬毛主席诗词一首
中文是很优美的,但这篇文章中文水平之差,真的可以用“惨不忍睹”来形容。你们要知道,美国朋友提供的翻译软件,有时挺不靠谱的。全文如下↓↓27日一大早,我们“惊喜”地发现,《国家报》开始在网站上发布中文新闻啦!对《国家报》近来不遗余力炒作的涉疆话题,使馆已做完整回应。值得庆幸的是,当地读者头脑也非常...
英国外长拜年不忘秀恩爱,你给这位中国女婿的中文打几分?
视频里他秀起了中文,新春祝福语说得很溜(www.e993.com)2024年11月24日。在新年贺词中,他不仅感谢了中国的四大发明,感谢中国的土地孕育出最有创造力、最勤劳努力、也最充满活力的人民,还顺势向来自中国的妻子表白一波……HethankedChinaforitsmanyinventionsandforthefactthatthelandhasproducedthemostcreative,hardwork...
电眼神曲《98k》来了,这首英文歌的中文歌词太搞笑了
Toomanytroubles,alltheseloversgotyoulosingcontrol太多的麻烦和情人们让你失控You'relikeadrugtome,aluxury,mysugarandgold对我来说你就像**、奢侈品、糖和黄金一样Iwantthegoodlife我想要美好的生活Everygoodnightyou'reahardonetohold你很难拥有每一个晚安Cause...
你知道吗?今天是联合国中文日
中文是全世界使用人数最多的语言,在联合国的六种正式语文中,中文是唯一一个由单一国家使用的官方语言。迄今为止,纽约联合国总部已经成功举办了10届“联合国中文日”的庆祝活动,并通过丰富多彩的文化展示和艺术表演在这个世界最重要的国际机构中推动了来自世界各地的联合国官员、外交官以及海外华侨对中国语言和文字的了...
联合国代表致辞钛媒体T-EDGE:AI是全球共同利益,也是全球合作最...
以下是该致辞的中文翻译版:钛媒体首席执行官赵何娟女士,我谨向您开展这一重要举措表示赞赏,白思娜大使是多边主义的坚定信仰者和联合国大家庭的坚定盟友。女士们、先生们,早上好。我很高兴能在2023年的T-EDGE会议上发言。T-EDGE会议汇集了来自政府、国际组织、学术界和商业部门的代表,讨论与数字经济、技术和...
中英对照 | 最高人民法院关于发布第33批指导性案例的通知
由“北大法宝”翻译中心人工翻译,多重校对,更符合中文原意。翻译范围覆盖法律、行政法规、司法解释、部门规章及地方性法规,最高人民法院公报案例、指导性案例、典型案例以及国务院、各部委、各地方发布的具有涉外因素的规范性文件等等。北大法宝·英文译本库: