毕马威中国首届“粤港澳大湾区ESG生物多样性先锋企业榜单”正式公布

Theopeningceremonywasnotonlyagrandcelebrationofourbeautifulnatureandbiodiversitybutalsomarkedtheofficialreleaseofthefirst'Guangdong-HongKong-MacaoGreaterBayAreaESGBiodiversityCorporateRecognitionAward',withanaimtorecognisethoseenterprisesthathavedemonstrated...

[英文,无字幕,中文字幕,音频,英文文稿]中国互联网的高速成长...

Butthetraveloptionsareverylimited;planeticketscostnearlyhalfoftheirmonthlysalary.Somostofthem,theychoosethetrain.Theiraveragejourneyis700kilometers.Theaveragetraveltimeis15andahalfhours.Andthecountry'stracksnowhavetohandle390milliontrav...

工作机会:联合国中文编辑、联合国开发署项目主管、丹麦使馆行政...

今天的《外交之声》使者为你带来:联合国招聘中文编辑助理(纽约)、联合国开发计划署招聘项目主管(北京)、丹麦驻华使馆招聘行政官员(重庆)等最新工作机会,请感兴趣的朋友在申请截止日期前递交申请。递交申请表有些部门需要固定格式,可在官网下载,通常中英双语提交。如有联系电话,请咨询后按要求提交。祝好运!联合国招聘...

「双语」例行记者会/Regular Press Conference(2021-12-6)

赵立坚：民主是全人类的共同价值，是各国人民的权利，而不是哪个国家的专利。实现民主有多种形式，不可能千篇一律。用单一的标尺衡量世界丰富多彩的政治制度，用单调的眼光审视人类五彩缤纷的政治文明，这本身就是不民主的。　　ZhaoLijian:Democracyisacommonvaluesharedbyallhumanity.Itisarightf...

对话美国著名投资人吉姆·罗杰斯: 未来两三年许多人将损失惨重

Rogers:Itwillbebetterinthelongrun.TheUSgovernmentpropsthemarketuptoavoidabreakdown;butwiththeaccumulatingdebt,thebreakdownisunavoidable,andit’llbemuchmoreworsened.In2008,themarketdidn’tcollapse,andnowwehaveanall-timehighdebt.Nobodypaid...

王毅在第56届慕尼黑安全会议上的演讲【中英】

havechosenispeacefuldevelopmentofourowncountryandmutuallybeneficialcooperationwiththeworld.ThepathofsocialismwithChinesecharacteristics,whichhasunderpinnedChina’sremarkablesuccess,isbrimmingwithvitalityandleadingtoanevenmorepromisingfuture.TheCommunistParty...

【重磅】傅莹:中美关系能否从危险的边缘回归?(中英双语)

Suchanapproachwon’tappealtothosewhoseekconfrontationnow.But,toborrowasaying,ifsomefolkswanttochasebutterflies,whyshouldtherestofusgodancingalongwiththem?China-U.S.relationshavedeterioratedfasterthanalmostanyonecouldhaveexpected.Thequestion...

2017年政府工作报告双语全文

TheRMBexchangerateregimecontinuedtoimprove,andtheexchangerateremainedgenerallystableatanadaptiveandequilibriumlevel.Withthesemeasures,wehavesafeguardedChina'seconomicandfinancialsecurity.二是着力抓好“三去一降一补”,供给结构有所改善。以钢铁、煤炭行业为重点去产能,...

厉害了!在无锡家门口也可以拥有美国高中文凭!

Morethan40Yearsofexperienceinthefieldofeducationhavemadehimanexcellentperformanceinmanagementandleadership.Theexperienceofbeingtheeducationaladvisor,directorofschoolandthePrincipalindifferentcountriesmadehimhaveuniqueopiniononcross-culturemanagementofte...