利物浦大学中文提醒学生不要舞弊 校长:为错误带来的伤害道歉
环球网报道记者朱梦颖“我们发现,有中国学生经常不能理解英语中‘cheating’一词是什么意思,所以我们提供了翻译:舞弊。”上面这句话,出现在英国利物浦大学学生服务中心福利咨询与指导部门1月14日发给国际留学生的考试建议的邮件中。据英国《利物浦回声报》15日消息,学生服务中心还在邮件中特意用中文标注:“不幸...
跨境诉讼实务|英国皇家检察署就蓝天格锐案件公开声明之解读【走出...
二、公开通知的中文翻译1.以下翻译仅供参考之用2.加粗部分为需要重点关注的内容致蓝天格锐欺诈案受害者的通知(原文附后)2024年10月22日英国公共检察署署长(DPP)已启动民事追偿程序,针对从YadiZhang(也称作QianZhimin)(Zhang)和JianWen(雯)在英国被扣押的财产以及其他资产进行追偿。该程序于2024年9月18...
十年发展,Flink已成为全球实时流计算的事实标准
ApacheFlink中文社区是于2018年成立的本土化社区。社区创建初衷旨在推进Flink在中国的社区发展和技术普及。国内各大公司都参与了建设,包括腾讯、快手、字节、美团等,推动了Flink中文社区的快速发展。FlinkForwardAsia(以下简称FFA)也是中文社区的重要产物,从2018年开始,阿里云承办FlinkForward大会,并保持...
中英对照 | 《公开募集证券投资基金投资者教育工作指引(试行)》及...
(二)中立性:不以宣传推销特定机构、特定产品、特定基金经理为目的,不构成具体投资建议;(ii)PrincipleofNeutrality:Investoreducationisnotintendedtopromotecertaincompany,productorfundportfoliomanager,anddoesnotconstitutespecificinvestmentadvice.(三)有效性:应当结合投资者关切和...
脱口秀 | 扎心了!老外翻译的这些中文,我一个中国人都看不懂。。
counter就是柜台,窗口这个意思,所以corporatebankingcounter就能很好的表达出这个含义了。打开网易新闻查看精彩图片03.大米错误翻译:bigmeter(x)正确翻译:rice(??)讲解:中文我们说生米熟饭,但是英文中,不管生的熟的,都用rice就好了。
地北天南,迎难而上:新西兰的国际中文教育故事
一、小国不容小觑:新西兰在助推中文教育方面成绩斐然坐落于大洋洲南端的新西兰国土面积约26.8万平方公里,几乎相当于两个兰州市的大小;全国人口仅500万左右,[3]只是北京市常住人口的四分之一(www.e993.com)2024年11月28日。在地图上看中国和新西兰,一个地北一个天南,似乎是天然疏远的,但实际上,两国的交往与合作创造了数个第一,可谓一段“神...
99GOD!这位超级鬼才Rapper凭什么疯狂席卷中文说唱圈?
“Idon’tneedyouradvice,Bishyoudon’tunderstand”的确,99GOD一路蹿火这两年,也充斥着懂哥对他的指指点点。“你小子为什么不唱中文?”“什么COPY侠,什么东西”但99GOD显然并未过多受这类评价的影响,他依然坚持自己,做出真正属于99GOD的音乐。
【English 日本語 ?????? 中文】A Letter to People...
(4)Oncesymptomssuchasfeverandcoughappear,pleasewearamaskandgotothenearestfeverclinicordesignatedhospitalfortreatment.Pleaseinformthedoctoraboutyourtravelexperienceandsymptomsandfollowthedoctor’sadvice....
【FT中文网】俄罗斯真的在衰落吗?
(西蒙·萨拉江(SimonSaradzhyan)是哈佛大学贝尔福科学与国际事务研究中心(BelferCenterforScienceandInternationalAdvice)研究员)对西方学者关于俄罗斯的最新著述的梳理发现,他们普遍认为,俄罗斯这个前苏联15个加盟共和国中最大的国家,在21世纪仍在继续衰落。
messagefrom-appadvice
messagefrom-appadvice2012年11月4日分享这篇文章发表评论要发表评论,您必须先登录。微信公众账号官方小程序欢迎大家微信扫码查阅更多数据近期文章斗鱼财报:2024年Q3斗鱼总营收10.63亿元环比增长门罗风投:2024年企业生成式AI支出达138亿美元同比增长500%GSMA:2023年全球移动互联网覆盖率达96%用户...