海贼王cos:娜美神还原,红色连衣短裙太美,大长腿堪比女帝
2024年6月13日 - 腾讯网
海贼王cos:娜美神还原,红色连衣短裙太美,大长腿堪比女帝海贼王漫画正在连载当中,动漫也播放了25年了,一部动漫连载了25年,这全是童年和青春的回忆呀。当初是初中时看海贼王的,已经过去了十多年了,那时候还是在星空卫视观看的国语版海贼王,翻译也很搞笑,我记得那时候的路飞翻译成鲁夫,乌索普是骗人布。海贼王动漫...
详情
《海贼王》剧场版肖战任推广大使 尾田荣一郎发中文信
2019年10月16日 - 游民星空
而原漫画作者尾田荣一郎信中的中文字体精美,看来颇有一番书法的底蕴。《海贼王:狂热行动》将于10月18日正式上映,近日还将公布国语版配音阵容,据悉同为《海贼王》粉丝的肖战非常高兴能有此次合作,也期待肖战和路飞的冒险之旅。
详情
海贼王为什么没有中文配音版? 脑补一下“橡皮 橡皮 印章”
2018年3月14日 - 新浪财经
听原声看字幕的甚至会鄙视看国语翻译的。再次,海贼王不同于《龙珠》,龙珠一招龟头气功、太阳拳等翻译的非常接地气,一下就能让人找到感觉。而如果海贼王翻译出来,脑补一下“橡皮\n橡皮”“橡胶Jet印章”,还没说完估计就笑场了,完全就是一堆名词的堆砌,没有一点语言的美感,远不如不知道这些名词的内在含义感觉...
详情
突然,《灌篮高手》国语版下架!爱奇艺回应…
2023年4月26日 - 网易
4月25日,多位微博网友反映,近日爱奇艺平台《灌篮高手》国语版下架,页面显示的官方理由是因版权原因。爱奇艺方面对第一财经记者回应称,下架《灌篮高手》国语版是因运营调整。另据微博网友反映,《灌篮高手》国语版在上海地区从2018年就下架了,其他地区是昨晚才下架的。对于这方面的地区差异原因,截至发稿,爱奇艺方面暂...
详情
中文版《继承者们》遭吐槽 回应:专业翻译+配音
2015年7月23日 - 长城网
网易娱乐7月23日报道近期,韩国热门电视剧《继承者们》正在江苏卫视热播,每天下午5集的集中放映让不少韩剧迷过足了瘾。据了解,为李敏镐、朴信惠配音的分别是台湾著名配音演员李景堂和詹雅菁,他们不仅是著名韩剧的御用配音演员,还曾给中文版《七龙珠》《海贼王》配音,塑
详情