俄罗斯女首富枪击案后改回娘家姓,其丈夫称是“不明智的决定”

环球时报记者张晓东环球时报特约记者柳玉鹏在上周与已处分居状态的丈夫弗拉季斯拉夫·巴卡尔丘克发生争执并引发致命枪击事件后，俄罗斯女首富塔蒂亚娜23日通过个人“电报”账号宣布，自己已改回娘家姓“金”。据俄罗斯“生活”网24日报道，弗拉季斯拉夫称塔蒂亚娜作出了“不明智的决定”。据俄新社报道，塔蒂...

俄罗斯留学签证申请表填写指南(附注意事项、申请材料清单)

1.1姓氏和名字,用拼音字母(与护照上的一致)“名字”和“姓氏”字段用大写汉语拼音字母填写(与申请者计划去俄罗斯使用的护照上的一致)。可供填写的字符:ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ正确填写方案错误填写方案1.2姓氏和名字,用俄语西里尔字母然后,按照巴拉蒂汉语音节转写系统的拼音规则,用俄语填写“姓”和“名...

俄罗斯高层迟早会明白,不想再过苦日子的中亚。不可能永远姓俄

欧亚开发银行的最新报告显示，今年上半年，中国在中亚地区的投资总额达到了559亿美元，是俄罗斯的2.3倍，后者仅为238亿美元。这一数据反映了中国在中亚的经济影响力的不断扩大，以及俄罗斯在这一地区的相对衰落。中国和中亚的经济合作有着多重优势。首先，中国的经济规模远超俄罗斯和西方，有着更强的投资能力和市场需...

东西问丨赵凤彩:俄罗斯人姓名有何讲究?

一提起俄罗斯人的姓名，大多数人会脱口而出诸如诺夫、斯基、波娃这样的名字，实际上它们只是俄罗斯人的姓。俄罗斯人的人名系统，除了姓之外，还有名和父称，即“名+父称+姓”。此外，还有大名、小名、爱称和昵称之分。这么多称谓不免让人眼花缭乱，不知所措。俄罗斯人的姓名构成以俄罗斯著名诗人、俄罗斯联邦国歌的...

东西问丨冬青国:俄罗斯人为什么喜欢中国国画?

冬青国:我的中文名字叫“冬青国”,冬天的冬,青春的青,国家的国。这个名字是中国画家杜衡帮我起的。当时我要去杭州的中国美术学院学习,在北京停留了几天。当她得知我还没有中文名字后,便问起我的俄语姓氏读音,于是给我推荐了这个名字——冬青国。

赵凤彩:俄罗斯人姓名有何讲究?

在有名无姓时期,对有地位和名望的人以“名+父称+绰号”相称,如“伊万·米季特之子·矮子”(按现行俄汉翻译规范,中文译为“米季特之子·矮子伊万”)(www.e993.com)2024年11月11日。父称在解决“谁家人”问题的基础上慢慢演化为姓氏,也确定了俄罗斯人最常用的十大姓氏几乎都源自父称,如伊万诺夫、库兹涅佐夫、波波夫、瓦西里耶夫等。

冬青国:俄罗斯人为什么喜欢中国国画?

这个名字是中国画家杜衡帮我起的。当时我要去杭州的中国美术学院学习,在北京停留了几天。当她得知我还没有中文名字后,便问起我的俄语姓氏读音,于是给我推荐了这个名字——冬青国。我很喜欢这个中文名字,这三个字有很深的含义。俄罗斯的冬天十分漫长,但我相信俄罗斯正走在积极的发展道路上,国家将会更加昌盛繁荣。

一周文化讲座|文本、图像中的医学

嘉宾:陈引驰(复旦大学中文系教授)、吴志新(上海中医药大学科技人文研究院教授)、马伯庸(作家)、高晞(复旦大学历史系教授)、王家葵(成都中医药大学教授)等两天的研讨中,与会学者将分别做主题发言,内容包括:近代医疗卫生的文本展示路径、浅论多纪元简《栎荫草堂文集》、从医学史料到文学素材的生发、《西药大成》的文...

译名趣谈|俄罗斯人为何喜欢用飞禽走兽当姓氏

俄罗斯前总统德米特里·梅德韦杰夫(ДмитрийМедведев,DmitryMedvedev)与俄网球头号男单丹尼尔·梅德韦杰夫(ДаниилМедведев,DaniilMedvedev)同姓,梅德韦杰夫(Медведев)这个姓氏来自于熊(медведь)。二战期间令德军

学中文的俄罗斯姑娘唐曦兰

学中文的俄罗斯姑娘唐曦兰唐曦兰近照对于俄罗斯姑娘安娜斯塔西亚·巴达列娃(PodarevaAnastasia)来说,尽管已经在中国生活了将近7年,但深深热爱着中国文化的她依然热衷于不断拓宽自己的眼界。在父亲影响下接触中国文化安娜斯塔西亚·巴达列娃是“95后”,有个诗意的中文名——唐曦兰。她生活成长的故乡梁赞,在俄罗斯是...