新版中文《朗读者》上市,译者是个崇明人

“他们事先阅读了《朗读者》德语原版小说,看了电影,还做了其他准备。”沈锡良说,那天的交流很热烈,同学和老师们不断提出新的问题,“比如他们认为,国外的译者,对《朗读者》中的时代背景、历史事件是否了解?对于书中一些敏感场景的描写,会不会采用直译?这些,我都一一给予解答,并通过这次活动,也向他们展示了一个中...

《朗读者》谷爱凌中文朗读《我的天才女友》

而接下来,谷爱凌还将在自由式滑雪U型场地、坡面障碍技巧这两个拿手项目中争取金牌!因为天气原因,原定于今天进行的坡面障碍技巧资格赛延期了,不过谷爱凌也有额外的惊喜带给大家,腾讯新闻体育频道今天发布了谷爱凌在《朗读者》第三季节目中朗读“那不勒斯四部曲”第一卷《我的天才女友》选段的视频。02:17(点击“阅...

...推荐 | 50岁时告别30年数学生涯,这位上海翻译家登上《朗读者》

日前,上海翻译家周克希出现在央视《朗读者》的舞台上,为观众朗读了普鲁斯特《追寻逝去的时光》中一段关于人生选择的描述。普鲁斯特51年的人生经历中有17年在写《追寻逝去的时光》,周克希则用12年的时间,为中国读者搭起通往普鲁斯特的桥梁。受到父亲的影响,周克希最初走上了数学之路。周克希早年在复旦大学数学系毕业后,...

央视《朗读者》上的动人演绎,让无数观众认识了音乐剧译配程何和...

她也曾作为国内唯一职业音乐剧译配登上央视《朗读者》节目,参与《声入人心》、《歌手》等综艺节目中的歌曲译配。当我们追溯程何成为“国内音乐剧译配第一人”的过程时,会发现音乐的力量是巨大的。冥冥之中,热爱将她引向了正确的方向。从初中开始,程何就爱上了音乐剧。她最早接触的音乐剧,就是大家最熟悉的《剧...

媒介互动格局中文学何以“破圈”

文化情感类节目《朗读者》既是对人生价值、思想情感的挖掘,也是对纸上文字的重塑和重新演绎。人文谈话类节目《文学馆之夜》以话题聊天的形式,将经典视野和当下观念带给热爱文学和生活的人们。外景纪实类读书节目《我在岛屿读书》邀请写书人、出书人、爱书人作为嘉宾,享受阅读带来的乐趣,以身体力行的方式深入推进全民...

澳洲朗读者再创辉煌,少年之声享誉全球

朗读者再创辉煌,少年之声享誉全球“亮眼睛杯”2019第三届“你好中文”全澳吟诵朗读大会组委会于10月1日中华人民共和国70周年华诞之际,召开年度总结表彰大会,热烈祝贺澳大利亚青少年在2019中文朗诵全澳及全球总决赛中取得优秀成绩(www.e993.com)2024年11月7日。前上议员何沈惠霞博士TheHonorableDrHelenSham-HoOAM、新州教育部中文顾问毛文静...

旧金山芭蕾舞团首席演员谭元元登上中国文化节目《朗读者》

近日,谭元元登上了中央广播电视总台央视综合频道(CCTV-1)播出的大型文化情感类节目《朗读者》第二季,分享了多年习舞的感悟和理解。北京2018年7月25日电/美通社/--有这样一位华人芭蕾舞演员,她童年时凭借优秀的身体条件开始学习芭蕾舞;年少时在多个国际芭蕾舞比赛中斩获冠军而一举成名;她是美国三大芭蕾舞...

“你好中文”全澳吟诵朗读大会启动第二轮线下选拔活动

中新网悉尼5月16日电(盛禹超)以“推广学习中文,传承母语文化”为宗旨的大型公益语言类学习活动“你好中文”全澳吟诵朗读大会5月份开始第二轮线下选拔。本届活动由澳大利亚朗读者联盟、悉尼朗诵艺术团、新州中文教师协会、澳洲印象传媒、海外网澳大利亚融媒体中心主办;澳大利亚宋庆龄基金会、格兰格莉晋文胜地、澳华交流中心...

《朗读者》江疏影是哪一期 为什么和胡歌分手?

《朗读者》江疏影这一期也是看点十足,让我们了解到一个不一样的江疏影,江疏影如今也是红红火火,她的成功和她的努力是离不开关系的,江疏影为什么会和胡歌分手?下面一起来看看江疏影的介绍。留学的现实情况与江疏影想象的相差甚远。由于语言障碍,她从零开始学习英文,大多数人用一年时间便获得的MA,她却用了足足两年半...

董卿白岩松打造《朗读者》

董卿白岩松打造《朗读者》近期,央视在文化类节目方面频频发力。日前,央视重点推出的又一力作《朗读者》在京举行媒体见面会。在现场,制作人董卿邀请见面会主持人白岩松参加节目,白岩松欣然应允。谈及节目,董卿说:“朗读属于每一个人,朗读是传播思想、传递情感、传承精神的一种手段。”据悉,《朗读者》将于2月18日起...